フランス領ポリネシア基本情報【言語・お役立ち会話編】

フランス領ポリネシアはフランスの海外準県で、南太平洋に浮かぶ、タヒチを中心とするいくつかの島のことを指しています。使われる言葉は、フランス語、タヒチで有名なソシエテ諸島ではタヒチ語が話されています。

公用語であるフランス語で、基本の挨拶を覚えてみましょう！

・はい / いいえ
　　Oui / Non 　ウィ / ノン

・こんにちは！
　　Bonjour　ボンジュール

・こんばんは！
Bonsoir!　ボンソワール

・ありがとう（ございます）。
Merci （Beaucoup）メルスィ（ボク）

・失礼（しました）！
　 Pardon ！　パルドン
　　※人にぶつかった時、道をあけてほしいとき、聞き返す時などに使えます。

・すみません。ごめんなさい。
　 Excusez-moi. 　エクスキュゼ モワ
　※人に何かを尋ねる前の呼びかけとしても使えます。

・お願いします。
　 s’il vous plaît.　スィル ヴ プレ
　
・わかりました　
　 D'accord. 　ダコール

・わかりません。理解できません。
　 Je ne comprends pas. ジュ　ヌ　コンプレン　パ

・さようなら！
　 Au revoir! 　オ ルヴォワール

・こんにちは！
　Ia ora na　イア　オラ　ナ

・ありがとう！
　Māuruuru　マーウルウル

・さようなら（また会う日まで）
　Nānā　　ナーナ

・観光で来ました。
　 Je viens faire du tourisme. ジュ ヴィアン　フェール　デュ トゥーリズム

　　※入国審査では、旅の目的、滞在場所、日数などを聞かれることがあります。

・申告するものはありません。
Rien à déclarer. 　リィアン ア デクラレ

・荷物が出てきません。
Mes baggages ne sont pas arrivés　メ バガージュ　ヌソンパ　アリベ

・両替所はありますか？
　Il y a un bureau de change? イリヤ　アン ビュロ　ドゥ シャンジェ？

・チェックインをしたいのですが。
Je voudrais faire le check-in. ジュブドレ　フェール　ル　シェックイン

・山田です。
　 C'est Yamada. セ　ヤマダ

・朝食はついていますか？
　 Le petit déjeuner est compris? ル プティ デジュネ　エ　コンプリ？

・レストランはどこですか？
　 Où se trouve le restaurant? ウ　ス トゥルーヴ　ル レストロン？

・チェックアウトします。
　 Je pars. ジュ パール

・お湯がでません。
Il n'y a pas d'eau chaude.　イル ニャパ　ド 　ショードゥ

・エアコンがつきません。
　 La climatisation ne marche pas.　ラ クリマティザスィオン　 ヌ 　マルシュパ

・部屋に鍵を置き忘れました。
J'ai laissé ma clé dans la chambre. ジェ レッセ　マクレ　ダンラ　シャンブル

・トイレットペーパーがありません。
　 Il n'a plus de papier-toilette.　イル ニャ　プリュ　ドゥ　パピエトワレット

・2人分の席を予約したいのですが。
　 Je voudrais réserver une table pour deux personnes.
ジュヴドレ　レゼルヴェ　ユヌ ターブル　プール ドゥ ペルソンヌ
　
　3人　trois personnes トロワ ペルソンヌ
　4人 quatre personnes　キャトル ペルソンヌ

・メニューをお願いします。
La carte,s'il vous plaît ラ カルト スィルヴプレ

・◯にします。
　 Je vais prendre ◯.　ジュ ヴェ プレンドル　◯

・お会計お願いします。
　 L'addition,s'il vous plaît. 　ラディスィオン　スィルヴプレ

・おいしかったです。
　 C'était bon. セテ ボン

・ネックレスを探しています。
　 Je cherche un collier.　ジュ シェルシュ アン コリエ

・見せてください。
　 Montrez-moi.　モントレ モワ

・見ているだけです。
Je regarde seulement. ジュ　ルギャルドゥ　スルモン

・いくらですか？
　 C'est combien? セ コンビアン？

・これにします。
　 Je le prends. ジュ ル プレン

・けが人がいます。
　 Il y a des blessés.　イリヤ デ ブレッセ

・火事だ！
　 Au feu!　オ フー

・助けて！
　 Au secours!　オ スクール

・救急車を呼んでください。
　 Appelez une ambulance,s'il vous plaît. アプレ ユナンビュランス スィルヴプレ

・気分が悪いです。
　 Je ne me sens pas bien. ジュヌ ム ソンパ ビアン

・痛いです!
　 J'ai mal!　ジェ マル!

・熱があります。
J'ai de la fièvre. ジェ ドゥ ラ フィエーヴル

・よいご旅行を！
　 Bon voyage! 　ボン ボワイヤージュ

・よいバカンスを！
　 Bonnes vacances! ボンヌ ヴァカンス

・よい一日を！
　 Bonne journée! ボンヌ ジョルネ

・召し上がれ！
　 Bon apetit!　　ボナペティ
　※食事をしようとしている人に声をかけてあげるときに使います。

フランス領ポリネシアへの旅行で使える表現を簡単にご紹介しました。ホテルや観光地では、英語が通じることが多いので、実際にはこれほどフランス語を覚えなくても不自由はないかもしれません。が、旅行中現地の言葉を話すと、旅行の楽しさが倍増します！また、旅行者どうしあいさつをしたり、情報を交換するのも旅の楽しさのひとつです。ぜひ現地の言葉でコニュニケーションをとってみましょう！