ベルギー基本情報 【言語・お役立ち会話編】国の中に言語境界線!ベルギーの複雑な言語事情

オランダ・ドイツ・フランス・ルクセンブルグの4つの国に囲まれたベルギー。実はその国の成り立ちから複雑な言語事情を抱えています。今回は、そんなベルギーの公用語や旅行に役立つ簡単なフレーズをまとめてみました。

ベルギーの公用語って?

Photo by Flikkersteph -5,000,000 views ,thank you!

ベルギーの公用語は「ベルギー語」と言いたいところですが、実はベルギー語という言語はありません。ベルギーの公用語はフランス語とオランダ語の2つがあるのですが、実はこの言語をめぐってベルギーでは大変なことが起きていたんです。

ベルギーの言語戦争

Photo by WeVe1

ベルギーは、19世紀にネーデルラント連合王国から独立してできた国家。それ以前は、近隣諸国の統合と離脱が繰り返され国家としては安定しない複雑な歴史を持っていました。

出典:pixabay.com

そのため、独立当時から、北部のフランデレン地域ではオランダ語が、南部ワロン地域ではフランス語が主に使われていたのですが、当時はフランス語圏のワロン地域の勢力が強かったことからフランス語が公用語に。しかしフランデレン地域の勢力が増すに従い、この公用語を巡って北部と南部でたびたび衝突が起こります。

Photo by Lex Kravetski

言語問題に政治的な対立も加わった南北の争いは、「ベルギーの言語戦争」といわれ、事態を重く見た政府は、フランデレン地域で使われていたオランダ語を公用語と認め、1962年には国内に言語境界線が確定されました。

出典:pixabay.com

また、ベルギーにはドイツ語を公用語としている地域もあり、言語事情は思った以上に複雑と言えます。

英語は通じるの?

出典:pixabay.com

Photo by ume-y

ベルギーは他のヨーロッパ諸国に比べると英語が話せる人が少ないといわれています。とはいえ、EU本部が置かれている首都のブリュッセルや観光地などであれば、英語を話せる人も多いため、旅行中に困るということは無さそうです。

ベルギー旅行で使える便利なフレーズ

出典:pixabay.com

訪れる地域によって使われる言語が違うベルギーですが、実はちょっとした挨拶や相槌などは、オランダ話者でもフランス語を使うことが多いそう。旅行中に何度となく耳にするフレーズなのでこの機会に覚えておきましょう。

ça va? (サヴァ?)元気ですか?これでいいですか?

出典:pixabay.com

「元気?」「大丈夫?」といった簡単な挨拶のほか、「これでいいですか?」の意味を持つ「ça va? (サヴァ?)」。ホテルやレストランなど色んな場所で耳にするフレーズです。イエスの場合は、「ça va(サヴァ)」と返事を返せばOK。否定したい場合は、「ça va pas! (サヴァパ!)」と伝えましょう。

voila!(ヴォアラ!)

出典:pixabay.com

フランス語で「どうぞ」を意味する「voila!(ヴォアラ!)」。何かをしてもらったら、「Dank U(ダンキュー)」、「Merci(メルシー)」とオランダ語やフランス語でありがとうを伝えられるといいですね。

まとめ

出典:pixabay.com

ベルギーの言語事情をご紹介しました。歴史的背景から複雑な言語事情を抱えるベルギーですが、世界遺産や近代的なブリュッセルの街並みなど見どころはたくさん。観光地では英語が通じることも多いのであまり気負わずに出かけてみてくださいね。

この記事を読んだあなたにオススメの記事

umi

北海道在住の旅行大好きな30代女子です。
旅行では主に世界遺産や絶景スポット巡りをしています(*^_^*)
もちろん、ご当地グルメもはずせないポイントのひとつ♪
その中でもわたしのおススメなトコをアップしていきます☆

このエリアの新着記事