グアム基本情報 【言語・お役立ち会話編】チャモロ語を使ってローカルとコミュニケーションを!

日本人観光客も多く、初めての海外旅行にもぴったりなグアム。英語が話せなくても十分楽しめると聞くけれど、本当に英語は必要ないの?現地で他に使われている言語はあるの?など、気になる事情をまとめてみました。

公用語は英語とチャモロ語

Photo by Pai Shih

アメリカの準州であるグアム。公用語は英語と、現地の人が昔から使っているチャモロ語の二つがあります。また日本人観光客が大多数を占めることもあり、日本語を使える人もたくさんいるそうです。

出典:pixabay.com

タモン地区などでは、ホテルやレストランでも日本語が通じるスタッフが多いので、短期間の観光であれば英語を話せなくても不自由を感じることは少ないかもしれません。

チャモロ語を話してみよう!

出典:pixabay.com

スペイン語を語源とし、そこにフィリピンのタガログ語や英語をミックスしたグアムのタガログ語。ローカルが良く使うフレーズを覚えて、ぜひ使ってみましょう。挨拶だけでもチャモロ語が使えれば、現地の人とのグッドコミュニケーションツールになってくれるはずです。

Hafa adai (ハファ ダイ)

出典:pixabay.com

チャモロ語で「こんにちは」の意味を持つ「Hafa adai」。お店やレストランの従業員はもちろん、街を歩くローカルからもあなたへの親しみを込めて掛けられるフレーズです。「Hafa adai」と声を掛けられたらぜひ笑顔で「Hafa adai」を返しましょう。

Si Yu'os Ma'ase(シ ジュ ウ ス マアシィ)

出典:pixabay.com

日本語で「ありがとう」を意味する「Si Yu'os Ma'ase」。英語で「Thank you」と言うよりも、よりグアムらしい雰囲気が出せますよ。

Adios(アディオス)

出典:pixabay.com

チャモロ語の語源がスペイン語であるということを実感するのが、この「Adios」。もちろん、スペイン語と同じで「さようなら」を意味します。ちなみに「おはよう」が「Buenas Dias(ブエナス ディアス)」、「おやすみなさい」が「Buenas Nochis(ブエナス ノチェス)」とこちらもスペイン語が使われていますね。

覚えておきたい英語フレーズ

出典:pixabay.com

日本語を話せる人が多いグアムですが、そうはいっても英語は必要。そこでここからは、グアム旅行の際に最低限押さえておきたい英語のフレーズをご紹介します。

Does anyone speak Japanese?(どなたか日本語を話せる人はいますか?)

出典:pixabay.com

英語が苦手なら、日本語を話すのが一番安心です。「Does anyone speak Japanese?」と質問して、日本語を話せる人を探して貰いましょう。またレストランなどには、日本語メニューを用意しているところも多いので、「Do you have a menu in Japanese?(日本語のメニューはありますか?)」というフレーズも覚えておくと便利ですよ。

〇〇,please(〇〇をお願いします)

出典:pixabay.com

長いセンテンスを話すよりも「check, please(お会計してください)」、「Water, please(水をください)」などのように、欲しいもの、したいことにpleaseを付けて話すだけでも十分伝わります。

出典:pixabay.com

また、タモン地区などの観光地では、片言であれば日本語が理解できるというローカルも多いので、日本語と英語を組み合わせたような表現でも伝わることが多いです。

まとめ

Photo by Pai Shih

グアムの言語事情と覚えておきたいフレーズをご紹介しました。英語が苦手でも海外旅行を楽しめるのがグアムの魅力ですが、せっかくなら英語を積極的に使ったり、チャモロ語でローカルと交流したりとグアムならではの楽しみ方をしてみてくださいね。

この記事を読んだあなたにオススメの記事

umi

北海道在住の旅行大好きな30代女子です。
旅行では主に世界遺産や絶景スポット巡りをしています(*^_^*)
もちろん、ご当地グルメもはずせないポイントのひとつ♪
その中でもわたしのおススメなトコをアップしていきます☆

このエリアの新着記事