ポルトガル基本情報 【言語・お役立ち会話編】英語が通じない?ポルトガルの言語事情

2,570

views

0

ユーラシア大陸の一番西にあるポルトガル。種子島の鉄砲伝来やザビエルなど日本の歴史とも深いかかわりがある国です。最近では、サッカー強豪国としても有名ですよね。そんなポルトガルの言語事情についてまとめてみました。

ポルトガルの公用語は?

ポルトガル語

ポルトガルに住むほとんどの人が話せる「ポルトガル語」。俗ラテン語から発展したロマンス語のひとつで、スペイン語と同じ語派に属しているといわれます。スペイン語とは類似点が多く、ポルトガル語話者とスペイン語話者同士では、ある程度の意思疎通が可能です。

15世紀から17世紀半ばまで続いた大航海時代の影響を受けて、ポルトガル語はアフリカやアジアへも広まっており、ブラジルやアフリカのアンゴラ、カーボベルデ、ギニアビサウ、サントメ・プリンシペ、モザンビーク、赤道ギニアの6か国では、ポルトガル語が公用語になっています。

日本に最初に伝わったヨーロッパ言語でもあり、「かぼちゃ」や「ボタン」などいまでも日常的に使われているポルトガル語由来の言葉が数多く存在します。

ミランダ語

もうひとつの公用語である「ミランダ語」。ポルトガル北東部の一部地域で使われている言語です。イベリア半島北部で話されていたイベロ・ロマンス語のひとつであるアストゥリアス・レオン語を基に、ポルトガル語やスペイン語の影響を受けながら確立されていった言語で、1999年に公用語として認められました。

ポルトガルで英語は通じる?

実はポルトガル、ヨーロッパの中では、英語が通じない国としても知られています。首都があるリスボンの観光施設やホテルなどは通じることも多いですが、一般人は話せる人がほとんどいないと思っていた方が良いようです。

また、ポルトガル語と似ているという理由でスペイン語を使うのも実はNG。ポルトガルの人は母国の言語にとても誇りを持っているので、観光客にスペイン語で話しかけられるのをあまりよく思わないようなのです。

話しかける時は、たどたどしくてもポルトガル語や英語の方が、現地の人もフレンドリーに接してくれそうですよ。

ポルトガル語の覚えておきたいフレーズ

Bom dia(ボンディーア)おはよう

まずは、簡単な挨拶から。「Bom dia(ボンディーア)」は、直訳すると「いい日だね」という意味になるので、「おはよう」だけでなくどの時間帯でも使える挨拶です。ちなみに「こんにちは」は、「Boa tarde(ボアタールデ)」、 「こんばんは」は、「Boa noite(ボアノイト)」と言いますよ。

Obrigado(オブリガード)男性のありがとう 、Obrigada(オブリガーダ)女性のありがとう

男性詞と女性詞があるポルトガル語。ありがとうはそれぞれ、「Obrigado(オブリガード)」、「Obrigada(オブリガーダ)」と言います。何かをしてもらったらぜひ、現地の言葉で感謝の気持ちを伝えてみましょう。

Alguém fala japonês(inglês)?(アルグン ファーラ ジャポネース(イングレース)?)どなたか日本語(英語)を話せますか?

「Alguém fala japonês(inglês)?」も覚えておきたいフレーズですね。日本語は「japonês(ジャポネース)」、英語は「inglês(イングレース)」と発音します。

まとめ

ポルトガルの言語事情と、旅先で役立つポルトガル語のフレーズをまとめてみました。英語もあまり通じないポルトガルですが、現地の方は皆さんフレンドリー。ぜひ、ポルトガル語で話しかけてみてくださいね。

umi

北海道在住の旅行大好きな30代女子です。
旅行では主に世界遺産や絶景スポット巡りをしています(*^_^*)
もちろん、ご当地グルメもはずせないポイントのひとつ♪
その中でもわたしのおススメなトコをアップしていきます☆

この記事を読んだあなたにオススメの記事
  • ポルトガルのおすすめお土産15選!人気の雑貨や、お菓子など...

    見どころの多いポルトガル観光の仕上げはお土産選び。お土産を何にしようかと頭を悩ませる人も多いのでは?今回はそんな人のために、ポルトガルらしさあふれるお土産の数々をご紹介しましょう。

  • リスボンの人気お土産はこれ!スーパーで買えるおすすめのお...

    今注目を集めている旅行先の1つに「ポルトガル」があります。ユーラシア大陸の最西端に位置し、日本との交流は1543年にポルトガル人が種子島を訪れてからです。今回は、そんな日本ともなじみの深い国であるポルトガルの首都「リスボン」のスーパーで買えるお土産をご紹介いたします。

  • ポルトガルの宝石ポートワイン7選!ヴィンテージものから低...

    「ポルトガルの宝石」とも称されるポートワイン。ポルトガルを語る上では欠かせない甘口の酒精強化ワインのことですが、具体的にどんな種類があるのかご存知ですか?ポートワインの味わいは甘みだけではなく、濃厚なコク、繊細な奥深さを感じるものまで多種多彩!今回はそんなポートワインの魅力についてご紹介します♪

  • ポルトガル・リスボンが誇る2大市場でグルメ三昧!

    テージョ川の広大な河口に位置するリスボン。中世の街並みを路面電車が走り抜ける光景は、どこかノスタルジックな雰囲気が漂っています。リスボンのもうひとつの顔は、ヨーロッパでも指折りの食の都であること。そんなリスボンにあって、美食やグルメが楽しめる市場を2つご紹介しましょう。

  • ポルトガル・リスボンのスーパー&専門店で爆買せよ!ショップ4選

    ポルトガルの首都リスボンは、ついつい爆買いしてしまいそうな魅力的なお店がたくさんあります!自分用に、帰りを待っているあの人に、素敵なお土産をたくさん買って帰りませんか?今回はリスボンでショッピングが楽しめる4つのショップをご紹介します♪

  • ポルトガル・リスボンのお洒落な人気お土産ショップおすすめ4選

    近年、旅行先としてポルトガルを選ぶ人が増えています。今回はポルトガルを代表するお土産と共に、首都リスボンにあるおすすめのお土産屋さんをご紹介します♪ポルトガルへご旅行の予定がある方は、ぜひ参考にしてみてください♪

このエリアの新着記事
  • ポルトガル・リスボンへ行くなら!伝統歌謡ファドを聞きなが...

    ポルトガル大衆文化から生まれたファドは土地に根ざした伝統歌謡。人生を歌った哀愁のあるファド鑑賞はポルトガル旅行の醍醐味と言っても過言ではないでしょう。ポルトガルの首都リスボンで、ファドを楽しみながらお食事のできるお店をご紹介します。

  • ポルトガルは世界遺産の宝庫!必ず行くべき、おすすめの観光...

    ポルトガルは大航海時代、世界の中心となってヨーロッパを貿易で栄えた国。その時代が色濃く残る文化遺産はどれもこれもが歴史を動かした小さな国の誇りです。1つの自然遺産を含めたポルトガルの世界遺産17選をご紹介します。

  • ポルト観光はこうやって楽しむ!人気観光スポット&おすすめ...

    イベリア半島の西端、情熱の国スペインにちょこんとひっつくコバンザメのような形でその存在を保っている国、それがポルトガルである。その実態を知る日本人は意外と少なく、多くの人は世界史における大航海時代の知識を最後に時が止まっているという。ポルトガルという国を一言で表すのであれば「のんびり」という言葉がぴったりである。とりわけ第二の都市「ポルト」は、人間の脳細胞を腐敗させるほど強烈にのんびりした都市であったと筆者は記憶している。しかしながら飯もうまけりゃ酒もうまい。風情もあれば人も良い。そんな楽園都市「ポルト」

  • ポルトガル・リスボンのスーパー&専門店で爆買せよ!ショップ4選

    ポルトガルの首都リスボンは、ついつい爆買いしてしまいそうな魅力的なお店がたくさんあります!自分用に、帰りを待っているあの人に、素敵なお土産をたくさん買って帰りませんか?今回はリスボンでショッピングが楽しめる4つのショップをご紹介します♪

  • ポルトガル・リスボンが誇る2大市場でグルメ三昧!

    テージョ川の広大な河口に位置するリスボン。中世の街並みを路面電車が走り抜ける光景は、どこかノスタルジックな雰囲気が漂っています。リスボンのもうひとつの顔は、ヨーロッパでも指折りの食の都であること。そんなリスボンにあって、美食やグルメが楽しめる市場を2つご紹介しましょう。

  • ポルトガルのおすすめお土産15選!人気の雑貨や、お菓子など...

    見どころの多いポルトガル観光の仕上げはお土産選び。お土産を何にしようかと頭を悩ませる人も多いのでは?今回はそんな人のために、ポルトガルらしさあふれるお土産の数々をご紹介しましょう。

  • ポルトガル・リスボン近郊の人気観光スポットおすすめ21選!

    ポルトガルの観光といえば、首都リスボンを訪れることが多いと思いますが、リスボン近郊にも見逃せないスポットがいくつもあるのです!今回はその中から厳選して21のオススメ観光スポットをご紹介したいと思います。

  • リスボンの人気お土産はこれ!スーパーで買えるおすすめのお...

    今注目を集めている旅行先の1つに「ポルトガル」があります。ユーラシア大陸の最西端に位置し、日本との交流は1543年にポルトガル人が種子島を訪れてからです。今回は、そんな日本ともなじみの深い国であるポルトガルの首都「リスボン」のスーパーで買えるお土産をご紹介いたします。

  • ポルトで人気のお土産をゲット!おすすめ雑貨ショップ5選!

    ポルトガルの第二の首都、ポルトは、昔からワインの貿易港として栄えてきました。そんなポルトには、素敵な小物やお土産が手に入るお店がたくさんあります。今回は、ポルトに行ったらぜひ立ち寄っていただきたいお店とオススメお土産グッズを紹介します。

  • ポルトガル基本情報 【お金編】

    ポルトガルは物価も安く、観光に適したおすすめの国。本記事ではポルトガルの通貨や両替え、チップといったお金に関する情報をまとめてみました。この記事を参考に、楽しいポルトガルの旅にしてください!

この記事のキーワード
このエリアの人気記事