ポルトガル基本情報 【言語・お役立ち会話編】英語が通じない？ポルトガルの言語事情
ユーラシア大陸の一番西にあるポルトガル。種子島の鉄砲伝来やザビエルなど日本の歴史とも深いかかわりがある国です。最近では、サッカー強豪国としても有名ですよね。そんなポルトガルの言語事情についてまとめてみました。
ポルトガルの公用語は？
ポルトガル語
Photo by jafsegal (Thanks for the 3 million views)
ポルトガルに住むほとんどの人が話せる「ポルトガル語」。俗ラテン語から発展したロマンス語のひとつで、スペイン語と同じ語派に属しているといわれます。スペイン語とは類似点が多く、ポルトガル語話者とスペイン語話者同士では、ある程度の意思疎通が可能です。
出典：pixabay.com
15世紀から17世紀半ばまで続いた大航海時代の影響を受けて、ポルトガル語はアフリカやアジアへも広まっており、ブラジルやアフリカのアンゴラ、カーボベルデ、ギニアビサウ、サントメ・プリンシペ、モザンビーク、赤道ギニアの6か国では、ポルトガル語が公用語になっています。
出典：pixabay.com
日本に最初に伝わったヨーロッパ言語でもあり、「かぼちゃ」や「ボタン」などいまでも日常的に使われているポルトガル語由来の言葉が数多く存在します。
ミランダ語
出典：pixabay.com
もうひとつの公用語である「ミランダ語」。ポルトガル北東部の一部地域で使われている言語です。イベリア半島北部で話されていたイベロ・ロマンス語のひとつであるアストゥリアス・レオン語を基に、ポルトガル語やスペイン語の影響を受けながら確立されていった言語で、1999年に公用語として認められました。
ポルトガルで英語は通じる？
Photo by rick ligthelm
実はポルトガル、ヨーロッパの中では、英語が通じない国としても知られています。首都があるリスボンの観光施設やホテルなどは通じることも多いですが、一般人は話せる人がほとんどいないと思っていた方が良いようです。
出典：pixabay.com
また、ポルトガル語と似ているという理由でスペイン語を使うのも実はNG。ポルトガルの人は母国の言語にとても誇りを持っているので、観光客にスペイン語で話しかけられるのをあまりよく思わないようなのです。
出典：pixabay.com
話しかける時は、たどたどしくてもポルトガル語や英語の方が、現地の人もフレンドリーに接してくれそうですよ。
ポルトガル語の覚えておきたいフレーズ
Bom dia（ボンディーア）おはよう
出典：pixabay.com
まずは、簡単な挨拶から。「Bom dia（ボンディーア）」は、直訳すると「いい日だね」という意味になるので、「おはよう」だけでなくどの時間帯でも使える挨拶です。ちなみに「こんにちは」は、「Boa tarde（ボアタールデ）」、 「こんばんは」は、「Boa noite（ボアノイト）」と言いますよ。
Obrigado（オブリガード）男性のありがとう 、Obrigada（オブリガーダ）女性のありがとう
出典：pixabay.com
男性詞と女性詞があるポルトガル語。ありがとうはそれぞれ、「Obrigado（オブリガード）」、「Obrigada（オブリガーダ）」と言います。何かをしてもらったらぜひ、現地の言葉で感謝の気持ちを伝えてみましょう。
Alguém fala japonês(inglês)?（アルグン ファーラ ジャポネース（イングレース）？）どなたか日本語（英語）を話せますか？
出典：pixabay.com
「Alguém fala japonês(inglês)?」も覚えておきたいフレーズですね。日本語は「japonês（ジャポネース）」、英語は「inglês（イングレース）」と発音します。
まとめ
Photo by jafsegal (Thanks for the 3 million views)
ポルトガルの言語事情と、旅先で役立つポルトガル語のフレーズをまとめてみました。英語もあまり通じないポルトガルですが、現地の方は皆さんフレンドリー。ぜひ、ポルトガル語で話しかけてみてくださいね。
この記事を読んだあなたにオススメの記事
-
ポルトガル基本情報 【交通手段編】ポルトガルはバス網や鉄道網が発達していて、都市間の移動が容易にできます。首都リスボン市内を移動するのなら地下鉄や市電がおすすめ。本記事ではポルトガルの交通手段について紹介しましょう。
-
ポルトガル基本情報 【治安・情勢編】ポルトガルは物価が安く、食べ物もおいしい観光におすすめの国です。ヨーロッパの国の中では比較的治安も良いのですが、旅の基本的ルールは守りましょう。ここではポルトガルを旅行する際に注意したいことをまとめてみました。
-
ポルトガル基本情報 【時差・空港編】スペインのお隣、ヨーロッパ大陸のイベリア半島最西端に位置するポルトガル。日本とは歴史的にも深い付きあいのある国です。本記事では、そんなポルトガルへ旅行するときに知っておきたい日本との時差や、飛行時間、空港などについてお届けします。
-
ポルトガルのおすすめお土産15選！人気の雑貨や、お菓子などをご紹介！見どころの多いポルトガル観光の仕上げはお土産選び。お土産を何にしようかと頭を悩ませる人も多いのでは？今回はそんな人のために、ポルトガルらしさあふれるお土産の数々をご紹介しましょう。
-
リスボンの人気お土産はこれ！スーパーで買えるおすすめのお菓子やワイン！今注目を集めている旅行先の1つに「ポルトガル」があります。ユーラシア大陸の最西端に位置し、日本との交流は1543年にポルトガル人が種子島を訪れてからです。今回は、そんな日本ともなじみの深い国であるポルトガルの首都「リスボン」のスーパーで買えるお土産をご紹介いたします。
-
ポルトガル・リスボンが誇る2大市場でグルメ三昧！テージョ川の広大な河口に位置するリスボン。中世の街並みを路面電車が走り抜ける光景は、どこかノスタルジックな雰囲気が漂っています。リスボンのもうひとつの顔は、ヨーロッパでも指折りの食の都であること。そんなリスボンにあって、美食やグルメが楽しめる市場を2つご紹介しましょう。
このエリアの新着記事
-
【コインブラ】長い歴史と学生の活気溢れる街！ポルトガル名門大学の街で歴史的建築物を鑑賞しよう！ポルトガル第3の街コインブラ（Coimbra)は、ヨーロッパ屈指の歴史を持つコインブラ大学を中心として栄えた、長い歴史を持つ街として知られています。コインブラ大学と共に世界遺産として登録されているアルタ地区とソフィア地区は価値のある歴史的建造物があることでも有名です。建築や歴史に興味のある方には特におすすめのコインブラで必ず訪ねたい観光スポットをご紹介します！
-
リスボンの人気おすすめホテル15選！ポルトガル観光の拠点にぴったりな宿はここ！ポルトガルの首都、リスボン。長い歴史を持つこちらの町には、たくさんの観光スポットがあります。歴史的観光名所を訪れる観光客も多く、市内にはたくさんのホテルもあります。今回は、リスボン市内にあるおすすめホテルを紹介したいと思います。
-
ポルトガル・リスボンへ行くなら！伝統歌謡ファドを聞きながらお食事をしたいお店をご紹介！ポルトガル大衆文化から生まれたファドは土地に根ざした伝統歌謡。人生を歌った哀愁のあるファド鑑賞はポルトガル旅行の醍醐味と言っても過言ではないでしょう。ポルトガルの首都リスボンで、ファドを楽しみながらお食事のできるお店をご紹介します。
-
ポルトガルは世界遺産の宝庫！必ず行くべき、おすすめの観光スポット人気17選ポルトガルは大航海時代、世界の中心となってヨーロッパを貿易で栄えた国。その時代が色濃く残る文化遺産はどれもこれもが歴史を動かした小さな国の誇りです。1つの自然遺産を含めたポルトガルの世界遺産17選をご紹介します。
-
ポルト観光はこうやって楽しむ！人気観光スポット＆おすすめグルメまとめ8選イベリア半島の西端、情熱の国スペインにちょこんとひっつくコバンザメのような形でその存在を保っている国、それがポルトガルである。その実態を知る日本人は意外と少なく、多くの人は世界史における大航海時代の知識を最後に時が止まっているという。ポルトガルという国を一言で表すのであれば「のんびり」という言葉がぴったりである。とりわけ第二の都市「ポルト」は、人間の脳細胞を腐敗させるほど強烈にのんびりした都市であったと筆者は記憶している。しかしながら飯もうまけりゃ酒もうまい。風情もあれば人も良い。そんな楽園都市「ポルト」
-
ポルトガル・リスボン近郊の人気観光スポットおすすめ21選！ポルトガルの観光といえば、首都リスボンを訪れることが多いと思いますが、リスボン近郊にも見逃せないスポットがいくつもあるのです！今回はその中から厳選して21のオススメ観光スポットをご紹介したいと思います。
-
城壁に囲まれた王妃の街、ポルトガル「オビドス」を旅しようポルトガルにある城壁に囲まれた小さな街オビドスは、「谷間の真珠」や「王妃の街」などと呼ばれる白い壁の家々が軒を連ねています。今回は、19世紀までポルトガル王妃の管轄していた可愛らしい街で人気のスポットのご紹介です！
-
【ポルトガル】ポルトでポウサーダに泊まってみよう！宿泊情報ガイド！歴史的な建物が多く残り、人気の観光スポットもたくさんあるポルトガル。ポルトガルといえば、ワインとオリーブを思い浮かべる方が多いと思いますが、みなさんはポウザーダについてご存知でしょうか？今回は、ポルト周辺にあるポウザーダをご紹介していきます。
-
ポルトガル「エデンの園」と讃えられるほど美しい街シントラへ行ってみよう！ポルトガル首都リスボンの隣町シントラは、イギリスの有名な詩人バイロンが「エデンの園」と絶賛した美しい街です。1995年に「シントラの文化的景観」として世界遺産にも登録された、風光明媚な街でオススメの4つのスポットをご紹介します！
-
快適で雰囲気のあるポルトガルのホテル4選！中世の宮殿でラグジュアリーなひとときをユーラシア大陸最西端の国、ポルトガル。ホテルは数百年前の豪奢な宮殿や修道院などを利用しているものが多く、滞在するだけで様々な時代のポルトガルの歴史や魅力を感じることができます。ここでは快適で雰囲気のあるホテル4選をご紹介します！