観光客は損してる!? インドネシア屋台飯の楽しみ方の極意!

19,820

views

0

インドネシア料理といえばナシゴレンやミーゴレンが有名!ジャワ島でもバリ島でも是非挑戦してみたい現地食。 でも知っていましたか?観光客向けのインドネシア料理って、現地の人向けの値段と比較すると約5~10倍もするんです。値段だけではなく味もそちらのほうが美味しかったり…。この記事ではリーズナブルに美味しいインドネシア料理を楽しむ方法をご紹介します。

インドネシア料理の基本

まず1番有名なのは「ナシゴレン」ですよね。
「ナシ」というのは、お米のことを指します。

「ナシゴレン」に次いで有名なのは「ミーゴレン」。
「ミー」というのは、麺のことを指します。

こちらは左が「タフゴレン」右が「テンペゴレン」です。豆腐と納豆のような発酵食品です。
さあ、もう「ゴレン」の意味がおわかりでしょうか?

「ゴレン」とはインドネシア語で「揚げる」という意味です。
「ナシゴレン」は「炒飯」、「ミーゴレン」は「焼きそば」のようなニュアンスですね。

他にも「イカンゴレン」(フライドフィッシュ)や「アヤムゴレン」(フライドチキン)など、〇〇ゴレンという文字を屋台ではよく見かけます。
インドネシア語がわからなくても、何か揚げ物を売っていることはわかりますね。

屋台の種類

こちらが一般的な屋台です。夜になるとたくさんの人で賑わいます。

こちらは移動式屋台。こちらの屋台で買ったものは家に持って帰って食べたり、その辺の石ころの上に座って食べたりと自由です。

たくさんの屋台が集まるフードコートのような場所も多く見られます。
移動式屋台のたまり場というのもあります。

屋台の選び方

1番は”地元の人に聞く”です。インドネシアは外食文化で、多くの人が屋台飯で食事を済ませます。しかも、インドネシア人は食べることが大好き。どこの屋台が美味しいか、大抵の人は自分のお気に入り屋台があるので聞くと教えてくれます。
でも、インドネシア語がわからない観光客には少し難易度が高め…。

見分ける秘密は「ミネラルウオーター」にあり!

そこで、まず見つけてほしいのがコレ。「え、水?」って思いますよね。
ミネラルウオーターが置いてあるような屋台は、置いていない屋台と比べると衛生面に気を付けている屋台で、安全と考えていいでしょう。

人を探そう!

「水」の次は「人」です。人が多く集まっている場所は人気があるということです。
わかりやすいですね。人が多く集まっている屋台に行き、他の人が食べている物をちらっと覗いてみましょう。美味しそうか、衛生的かを自分の目で確かめてから挑戦してみてください!

屋台飯の頼み方

基本的に日本と同じです。「〇〇をいくつください」というと、その場で作ってくれます。
屋台によって、商品と引き換えにお金を払うところと、食べ終わってから払うところがあります。ナシゴレンやミーゴレンなどはこのように買うといいでしょう。

主菜ではなく、このような副菜に挑戦したい方は、指し示しながらお店の人に欲しいものを伝えます。すると、お店の人がそれらをお皿に盛ってくれます。
お店によっては愛情込めて”手づかみ”で盛ってくれることもあるので、びっくりしないでください。

破格の屋台飯!

驚くのは値段の安さです。こちらの「ナシ」(米)とたくさんのおかずがたったの19000ルピアです。日本円にすると約160円。観光客向けのインドネシア料理屋さんで食べると100000ルピア、日本円で約820円ぐらいはします。(2016年5月レート)

こちらの「ナシゴレン」は、大体どの屋台でも1人前10000ルピア。日本円で約80円で売られています。日本のインドネシア料理屋さんや観光客向けのレストランではありえませんよね。しかもこれ、本当においしいんです!

こちらは「サテアヤム」。日本でいう焼き鳥ですね。インドネシアの焼き鳥はピーナッツソースや甘めのお醤油、香辛料などで作られたソースがかかっていてとってもおいしいです。
屋台で買うと、なんと1本2500ルピア。日本円で約20円です。(2016年5月レート)

そんな安いもの大丈夫かしら?怖くて食べられない!という人がいるかもしれません。
インドネシアは物価がとても安い国です。今まであなたが見てきたインドネシア料理の値段が高すぎるのです。地元価格で食べられる屋台飯ですから、あなたも地元の人になりきってみてください。

おまけの付け合わせ

こちらクルプックといって、エビや魚のすり身を天日干しして揚げたものです。インドネシア人の食事には欠かせないもので、現地の方はごはんや麺の隣に置いてつまみます。

揚げる前のクルプックです。カラフルで実にさまざまな形をしています。
スーパーには大抵置いてあります。可愛らしいお気に入りのクルプックを見つけて、お土産に買って帰ってもいいですね。カラっと揚げればおやつにもなります。

もうひとつ欠かせないのが唐辛子。さすがインドネシア。皆さん辛いのがお好きなようです。

インドネシア人が大好きな揚げ物の付け合わせには青唐辛子。
揚げ物をひと口食べては唐辛子をひと口、といった具合です。辛いのが好きな方は意外とはまってしまう食べ方ですよ。

これはサンバルといって、少し汁気のある唐辛子ソースです。家庭やお店ごとに作り方も辛さもまちまち。ごはん、おかず、スープ、何にでもかけちゃいます。ただし、一度に大量消費するものではないのに長期保存しているようなお店には注意が必要です。ハズレに当たると確実におなかを下します…。新鮮なものであれば大変おいしくいただけます!

最後に

いかがでしたか?これであなたもインドネシアに行った際は、現地人に紛れて屋台飯を楽しむことができることでしょう。屋台飯の美味しさは食べてみないとわからないと思います。価格も味も満足のいく、あなただけのとっておきの屋台を見つけに行きましょう!

gonnos

幼い頃から海外旅行や留学を数多く経験し、大学卒業後は海外を転々としながら生活をしています。1番好きな国は日本!日本人の感覚で海外の色々を体験しています。人との出会いと、食べること、飲むこと大好きです!

この記事を読んだあなたにオススメの記事
  • インドネシア・ジャカルタで極上マッサージ!おすすめ店3選

    インドネシアのマッサージ店ってどんな感じなんだろう…。なんとなく、清潔感が無さそう、素人が勝手にやってそう、などマイナスのイメージが浮かぶかもしれません。確かにそういうところもなきにしもあらずです。ですが、日本人の感覚で清潔でリラックスできるマッサージ店に行きたいですよね!そこで、本記事では日本人にも満足のいく極上マッサージ店をご紹介します。

  • ウブドで絶対買いたい人気なお土産15選!おすすめのお菓子や...

    今年のバカンスはインドネシアのバリ島の中心「ウブド」で過ごすという人必見!お土産に、自分へのご褒美に、マストバイなアイテムを厳選して15個ご紹介していきます。出発前に目星をつけて、買い物もサクサク済まして観光を楽しみましょう。

  • インドネシア基本情報 【お水事情編】

    海外旅行では絶対に体調を崩したくはありませんよね。でも腹痛や下痢は突然やってきます。 原因はほとんどが”水”。変な水は飲んでないはずなのに…というときは料理や飲み物に使われている水がダメだったりもします。だけど食事や飲み物は口に入れない訳にはいきません。インドネシアでの安全な水の見極め方などのお水事情をお伝えします。

  • ビンタン島でリゾート満喫!シンガポールからのアクセスも良し!

    実はあまり知られていないインドネシアにある小さなリゾートビンタン島。充実のアクティビティーや極上ラグジュアリーホテルを一挙ご紹介♡ 魅力あふれるビンタン島を目いっぱい楽しんじゃいましょう!

  • ジャカルタおすすめ高級日本料理店3選!本物の日本を感じよう

    インドネシアジャカルタでは今や数万人の日本人が在住しています。日本人向けのお店もかなりの数が展開されているのですが、本記事ではそんな数多くあるお店の中から高級日本料理店をご紹介します。

  • インドネシア基本情報 【トイレ編】

    インドネシアはまだまだ発展途上国で、トイレ事情というのはなかなか厳しいものがあります。 すごく清潔感のあるレストランでもトイレに入ると「えっ…」ということも多々あります。 日本のような清潔なトイレがある場所は限られていますが、現地方式のトイレを見つけても戸惑わないように色々とお伝えします。

このエリアの新着記事
  • ジャカルタの人気ショッピングモール・シティーウォーク内お...

    インドネシアのジャカルタで最も日本人向けのショッピングモールのご紹介です。駐在妻さんたちの日頃のお買い物、日用品の準備、お茶会やランチ、駐在員さんたちの夕食や飲み会などさまざまな場面で日本人の要望に応えてくれる万能ショッピングモールです。こじんまりしていてモール内で迷うこともなし!そんな、便利なショッピングモールをご紹介いたします。

  • インドネシア・ジャカルタで泊まりたいおすすめのホテル15選

    インドネシアの首都「ジャカルタ」。経済発展が著しく人口が950万人を超える世界都市の一つです。観光名所も豊富な上に、東南アジアビジネスの拠点としても有名ですよね。そんなジャカルタでオススメのホテルを厳選してご紹介していきます。気になるホテルは今すぐチェック!

  • ジャカルタ・スカルノハッタ国際空港(CGK)完全ガイド!市内へ...

    インドネシアの首都ジャカルタの郊外に位置するスカルノハッタ国際空港は接続便が世界で2番目に多いメガ空港。トランジットの時間を有効に使えるようラウンジやレストラン、エアポートホテルが充実しています。スカルノハッタ空港から市内へのアクセスと共に事前に知っておきたいシャワーや喫煙所の場所をご紹介します。

  • インドネシア・ジャカルタで焼肉!おすすめ韓国風焼肉屋3選

    インドネシアの首都ジャカルタではかなり多くの外国人が生活しているので、それぞれに合った食文化もかなり発展していてレベルが高いです!韓国料理も例外ではありません。ということで、本記事では、ジャカルタでおいしい韓国風焼肉屋さんをご紹介いたします。

  • Rekomendasi Travel Malang Juanda (pp) Profesional

    Malang terkenal akan objek wisata serta kulinernya yang unik dan tentu saja nikmat. Namun banyak orang mengurungkan niat ke Malang karena merasa tidak memiliki pengetahuan mengenai lokasi-lokasi epik di Malang.

  • ジャカルタおすすめ高級日本料理店3選!本物の日本を感じよう

    インドネシアジャカルタでは今や数万人の日本人が在住しています。日本人向けのお店もかなりの数が展開されているのですが、本記事ではそんな数多くあるお店の中から高級日本料理店をご紹介します。

  • ビンタン島でリゾート満喫!シンガポールからのアクセスも良し!

    実はあまり知られていないインドネシアにある小さなリゾートビンタン島。充実のアクティビティーや極上ラグジュアリーホテルを一挙ご紹介♡ 魅力あふれるビンタン島を目いっぱい楽しんじゃいましょう!

  • ウブドで絶対買いたい人気なお土産15選!おすすめのお菓子や...

    今年のバカンスはインドネシアのバリ島の中心「ウブド」で過ごすという人必見!お土産に、自分へのご褒美に、マストバイなアイテムを厳選して15個ご紹介していきます。出発前に目星をつけて、買い物もサクサク済まして観光を楽しみましょう。

  • インドネシア・ジャカルタで極上マッサージ!おすすめ店3選

    インドネシアのマッサージ店ってどんな感じなんだろう…。なんとなく、清潔感が無さそう、素人が勝手にやってそう、などマイナスのイメージが浮かぶかもしれません。確かにそういうところもなきにしもあらずです。ですが、日本人の感覚で清潔でリラックスできるマッサージ店に行きたいですよね!そこで、本記事では日本人にも満足のいく極上マッサージ店をご紹介します。

  • 【インドネシア】バリに負けないジャカルタのクラブの楽しみ...

    インドネシアのナイトライフで有名なのはバリのクラブです。本当にたくさんのクラブがあり、ナイトライフを楽しみたい人が国籍問わず集まります。そんなバリのクラブに負けないぐらい、実はジャカルタのクラブも盛り上がりを見せています。そんなジャカルタのクラブとその楽しみ方を本記事ではご紹介します。

このエリアの人気記事