マレーシア基本情報 【言語・お役立ち会話編】

赤道直下に位置するマレーシア。タイ・シンガポール・インドネシア・ブルネイとの国境に接し、他民族国家としても知られています。そんなマレーシアの言語事情と、旅行に役立つお役立ち会話をまとめてみました。

マレーシアの公用語は?

Photo by Ah Wei (Lung Wei)

マレーシアの公用語はマレー語・中国語・タミル語・英語の4種類。マレー系・華人系・インド系の3つの主要民族のほか、ヨーロッパやアジア系の少数民族や先住民などが住む多民族国家で、国内で使用されている言語は多岐にわたります。

トリリンガルは当たり前?

出典:pixabay.com

沢山の言語が使われているマレーシアですが、マレーシアの人々はTPOで言語を使い分けているそう。家庭内では、中国語やタミル語、マレー語など自分たちの言語を使って会話をすることが多いようですが、子供たちは小学校に上がると一部の学校を除いてマレー語での授業を受けます。

出典:pixabay.com

また、全ての小学校で英語が必修科目になっているので、マレー語と英語、そして家庭内で話している言語というように3ヶ国語以上の言葉を操れるという人も少なくありません。

マレーシア旅行で使えるマレー語のフレーズ

出典:pixabay.com

このような言語事情から英語が通じるといわれているマレーシアですが、実際に旅行をしてみると、街ではマレー語での会話が多く、看板などの表記もマレー語であることが多くあります。そこでここからは、マレーシア旅行で覚えておきたいマレー語のフレーズをまとめてみます。

Selamat tengahari./Salamat petang.(スラマット トゥンガハリ/スラマット プタン) こんにちは

Photo by j.o.h.n. walker

マレー語で「こんにちは」の意味を持つ「Selamat tengahari.(スラマット トゥンガハリ)」と「Salamat petang.(スラマット プタン)」。前者は14時ごろまで、後者は14時から日没までというように使い分けされています。コミュニケーションの基本は挨拶から。ぜひマレー語で挨拶してみましょう。

Terima Kashi.(トゥリマ カシ)ありがとう

出典:pixabay.com

マレー語で「ありがとう」は、「Terima Kashi.(トゥリマ カシ)」。現地の人になにかをしてもらったらぜひマレー語で感謝の意を伝えたいものです。ちなみに「どういたしまして」は、「Sama-sama.(サマ サマ)」と言いますよ。

Berapa harga?(ブラパ ハルガ)いくらですか?

出典:pixabay.com

観光地以外のレストランやお店などでは、マレー語以外通じないなんていうことも。「Berapa harga?(ブラパ ハルガ)」とお値段を聞いて、買い物をスムーズに進めましょう。

Sila Kira(シラ キラ)お会計をお願いします。

出典:pixabay.com

こちらも買い物や食事の際に使えるマレー語のフレーズです。ちなみに、「ご馳走さま」は、「Terima kasih(トゥリマ カシ)」。気持ちよくお勘定したいものですね。

Boleh./Tak boleh.(ボレ/タッ ボレ)はい/いいえ

出典:pixabay.com

「Yes」は「Boleh.(ボレ)」、「No」は「Tak boleh.(タッ ボレ)」。思わぬトラブルを避けるためにも意思表示はしっかりとしましょう。

出典:pixabay.com

マレーシアの言語事情と、旅行中に役立つマレー語のフレーズをご紹介しました。他民族国家で様々な言語が飛び交うマレーシア。せっかくならマレー語だけでなく、英語・中国語・タミル語など色んな言葉にチャレンジして、マレーシア旅行を楽しんでみてくださいね。

この記事を読んだあなたにオススメの記事

umi

北海道在住の旅行大好きな30代女子です。
旅行では主に世界遺産や絶景スポット巡りをしています(*^_^*)
もちろん、ご当地グルメもはずせないポイントのひとつ♪
その中でもわたしのおススメなトコをアップしていきます☆

このエリアの新着記事