ドイツ基本情報 【お水事情編】

  • 投稿者：Amy
  • 更新日：
  • 地域：ヨーロッパ / ドイツ
  • カテゴリ：TIPS

おなかを下して旅行を楽しめない。原因はさまざま考えられますが、だからこそ現地のお水には気をつけたいですよね。今回はドイツのお水事情をお届けします！　

ドイツのお水事情

日本の水とドイツの水の違い

出典：ja.wikipedia.org

外国の水を飲んだら危険―。
そんな認識を持っている方が多いはず。

旅行先としても人気の国、ドイツのお水事情はどうなっているのでしょう。

出典：pixabay.com

日本の水は“軟水”と呼ばれ、ドイツの水は“硬水”と呼ばれています。　

硬水と軟水の違い

出典：pixabay.com

基本的に軟水と硬水の違いは「水の中に含まれるミネラルの量」で決まります。
ミネラル量が多いものを「硬水」、少ないものを「軟水」と区別します。

ドイツの水は飲めるの？

出典：www.flickr.com

ドイツは世界でも有数のエコ大国、環境先進国ですので、お水の品質はとても高いです。　
ただし！
ドイツのお水はカルキを大量に含んでいます。
水道水をそのまま飲む際には気が付きませんが、ケトルで沸騰させ、そのケトルの底を覗いて見ると白いものが沈殿している……！なんてこともしばしばです。

カルキが気になる人は水道水ではなく、ミネラルウォーターの購入をお勧めします。

お水を注文する時の注意　

お冷やは出て来ない!?

出典：www.flickr.com

日本ではレストランやお店に入ったら、サービスとして氷がたくさん入った“お冷”が出てきますよね。
ドイツに限らず、ヨーロッパではお冷を出すサービスは見たことありません。
お水が必要なときは注文するようにしましょう。　

出典：www.flickr.com

ただし、ベルリンなどでは水道水を頼めば無料で提供してくれるところもあります。
カフェなどでは水道水のセルフサービスが一般的です。　

炭酸入りが多いドイツのお水

出典：www.flickr.com

お水を頼むときは必ず「炭酸入り」か「炭酸なし」か名言するようにしましょう。
ドイツ人は炭酸入りのお水が好きで、炭酸入りのお水が極めて人気です。
スーパーやキヨスクでペットボトルのお水を買うときも注意しましょう。　
炭酸入りのお水は慣れたらおいしく頂けますが、慣れないと不思議な味ですので……　

水に関するドイツ語講座

出典：www.flickr.com

では、炭酸入りかそうではないかはどうやって見分けるのでしょうか？
旅行中にも使えるドイツ語をお伝えします。　

【表示編】
炭酸入り
Klassik(Classic), Original, Sprudel, Spritzig

炭酸弱め
Medium, Sanft, Leicht
※mit weniger Kohlensäure(炭酸少なめ）

炭酸なし
Still, Naturell
※ ohne Kohlensäure（炭酸なし）

【注文方法】
ガスなし/ガス入りの水をボトルでください。
アイネ　フラッシャー　ヴァサー　オーネ/ミッ　コウレンザウレ　ビッテ　
Eine Flasche Wasser ohne/mit Kohlensäule, bitte

使用済みのペットボトルは捨てないで！　

エコ大国・ドイツではペットボトルはお金です！

出典：pixabay.com

ドイツはエコ大国。
使用済みのペットボトルは貴重な資源。
スーパーマーケットに行くと、ペットボトルやビール瓶を回収しているボックスがあります。レシートが発行されますので、それをレジで精算するだけです。　

出典：www.flickr.com

ペットボトル（1.5L） 0.25ユーロ
ペットボトル（0.5L） 0.15ユーロ
ジュース・水の瓶（0.75L,1L） 0.15ユーロ
ビール瓶（350mL,500mL) 0.08ユーロ
ビール瓶20本+ケース　3.10ユーロ

旅行中、お土産を買いにスーパーに立ち寄ることがあれば、この取り組みを利用してみましょう。観光地を訪れるだけではなく、ドイツという国をもっと知るきっかけになるでしょう。

最後に

出典：www.flickr.com

今回はドイツのお水事情についてご紹介しました。
ドイツはエコに関する関心が高い国です。くれぐれもお水の無駄遣いには気をつえましょう！　

Amy

スペイン→オーストラリア→シンガポール生活を経て、現在はドイツ・ベルリン在住　
ドイツやヨーロッパのことを中心に情報発信しています。

この記事についたキーワード

この記事を読んだあなたにオススメの記事

このエリアの新着記事