カオマンガイとチキンライスの違いは？海南鶏飯をアジア諸国で食べ比べ！《レシピ付き》

投稿者：みゃりも
更新日：2016.09.22
地域：アジア / シンガポール
カテゴリ：その他

シンガポールチキンライスをはじめとする茹で鶏と鶏出汁で炊いたごはん。タイのカオマンガイ、ベトナムのソイガーなど、世界中の旅人に愛される海南鶏飯の食べ比べとレシピをご紹介したいと思います！

みんな大好きアジア飯！海南鶏飯♡

出典：recipe.kirin.co.jp

世界中の旅行者に愛される、鶏肉のお出汁で炊いたごはん、海南鶏飯。ご当地グルメとしてアジア各国で食べられていますが、発祥の地は中国の海南島といわれます。

中国・海南島の文昌市の地鶏を蒸したお料理が元になり、中国系移民によってアジアに広がっていった海南鶏飯（ハイナンジーファン、ハイナン・チキンライス）は、名前も様々で味付けや調理法も少しずつ違います。

「海南チキンライス」というと、中国よりもシンガポールのチキンライスを思い浮かべる方も多いのではないでしょうか（筆者はそうでした…！）。

筆者が初めて食べたのはタイのカオマンガイ！大好きな屋台飯です♡

今回は、アジアに広がる海南鶏飯を食べ比べ＆レシピ調査をしてみました。

ところで海南鶏飯って…？

ニワトリの脂で炒めた白米を、ニワトリを茹でてとったスープで炊いた、雞油飯と呼ばれるご飯に、茹でたとり肉のぶつ切りが添えられ、多くの場合上記のスープと共に供される。鶏肉の旨味がご飯につけられ、あっさりとした上品なうま味が特徴である。鶏肉の脂分がゼラチン状に固まった食感を楽しむ料理なので、調理後に冷ました鶏肉を使用する。

出典：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%B7%E5%8D%97%E9%B6%8F%E9%A3%AF

まずは発祥の地の文昌雞（中国・海南島）

出典：www.xiachufang.com

文昌雞（ウェンチャンジー）は海南の高級地鶏。これを丸ごと大きなお鍋で茹で、冷ましてぶつ切りにしたものが「白切雞（パイセイチー）」。
お出汁を使って炊いた「雞油飯」とプルプルしっとりの茹で鶏が東南アジアで広まったようです。
鶏スープに香味野菜を足して炊いたごはんです。中国の南部でよく食べられる長粒米は、少し多目のスープで長粒米を炊くとパサパサしすぎず、それっぽくなります♡

シャウ・ウェイの幸せ中国料理

蒸し鶏「白切鶏」の正しい作り方は、こちらをチェック！

海南雞飯 / シンガポールチキンライス（シンガポール）

出典：ja.wikipedia.org

海南鶏飯（ハイナンジーファン）またはシンガポールチキンライスは、シンガポール人の国民食ともいわれ、みんなそれぞれのお気に入り鶏飯店があると聞いたことがあります。
海南で生まれ、中国系移民が築き上げた国シンガポールで育ち、有名になった海南チキンライス。
筆者が食べたシンガポールの海南チキンライスは比較的あっさり目で、甘いお醤油とトッピングのパクチーがとっても美味♡でした。

調理法はお店によって様々ですが、海南と同じように、鶏を丸ごと茹でたスープにニンニク・生姜などを入れたものでご飯を炊いたあと、冷ましておいたしっとりジューシー、ゼラチンぷるぷるの鶏肉がトッピングされたものが多いです。

シンガポールチキンライスのたれは、だいたい3種類置かれています。黒醤油ベースのたれ、チリソース、柑橘系のたれを好きなようにかけていただきます。

出典：www.flickr.com

東京グラトンズ｜料理レシピ：海南鶏飯

一手間かけて、よりおいしく♡短時間で茹でた鶏を冷やしておくことによって、柔らかジューシー、ゼラチンプルプルの茹で鶏ができあがります！

炊飯器で炊くだけ！海南チキンライス by １ヶ月食費２万円生活 [クックパッド]

「炊飯器で炊くだけ！海南チキンライス」炊飯器で簡単に海南チキンライスが作れます。和風しょうがだれも、自宅にあるものでできます。材料:鶏胸肉、米、にんにくすりおろし..

気になる3種のソースレシピはこちら

甜醤油ソース
・砂糖…小さじ1
・醤油…大さじ1（あれば黒醤油）
・酒…大さじ1（あれば紹興酒）
・ごま油…少々
・鶏スープ…大さじ1/2

全部混ぜて、電子レンジに30秒かけます。
お砂糖が溶けて紹興酒のアルコール分が飛んだらOK。

薬味ソース
・サラダ油…大さじ1
・青ネギ…1本分みじん切り
・おろし生姜…大さじ2
・塩…少々

チリソース
・豆板醤などの赤唐辛子系ペースト…大さじ1
・おろし生姜…大さじ2
・ニンニク…3片
・ライム（レモン）果汁…1つ分

薬味ソース、チリソースは混ぜるだけでOKです。

カオマンガイ（タイ）

出典：http://www.smeleader.com/แฟรนไชส์ข้าวมันไก่-โก/

夕方になると開くカオマンガイの屋台！ついつい香りに誘われちゃいますよね。
ちなみに、カオ…米、マン…油、ガイ…鶏という意味です。

お肉はローストされたものか、茹でて冷やしたプレーンのものを選べるお店が多かった記憶があります。タイのカオマンガイとシンガポールの海南鶏飯のレシピはほぼ同じ。大きな違いはタレとごはん。屋台のカオマンガイはほとんどカオカオと呼ばれる普通米ですが、ちょっと良いレストランでは香り米「ジャスミンライス」が鶏のお出汁でふっくらと炊かれています。
薬味たっぷりのナンプラーベースのタレとジャスミンライス！これ結構風味が変わるんですよね！おもしろいです。どちらも美味です♡

出典：http://th.openrice.com/th/bangkok/article/รวมร้านข้าวมันไก่-ข้าวมันอร่อย-ไก่น

出典：http://th.openrice.com/th/bangkok/article/รวมร้านข้าวมันไก่-ข้าวมันอร่อย-ไก่นุ่มชิ้นหนา-และน้ำจิ้มรสเด็ด/2254

分量簡単!～カオマンガイのたれ～万能だれ by 杏里mama [クックパッド]

「分量簡単!～カオマンガイのたれ～万能だれ」日本人向けで食べやすく美味しいカオマンガイのたれです♪色んな料理にかけて食べて下さい(о´∀`о) 材料:ニンニクすりおろし(チューブでも)、しょうがのすりおろし(チューブでも)、ゴマ油..

雞肉飯 / ジーローファン（台湾）

http://b19890528.pixnet.net/blog/post/110646109-%5B食記%5D竹北@台灣小館%E3%80%82有質感雞肉飯

温かいごはんに裂いた鶏肉をのせ、鶏の油とお醤油ベースのタレをかけた小さな丼。小吃（シャオツー）の一種です。台湾は白いごはんだった気がします！しっかりとしたタレの味がこれまた美味しい♡

バーイ・モアン / バーイ・アイ・ナーム（カンボジア）

出典：library.cen.com.kh

カンボジアのチキンライス「バーイ・モアン」は、丸ごとの鶏を蒸し器で蒸しあげ、もち米とジャスミンライスをあわせておこわのようにして蒸していました。しつこいようですが、バーイが米、モアンは鶏です。
筆者も作ってみましたが美味しくできました♡

ただ、鶏肉は蒸す場合、加熱しすぎるとパサパサになりやすいので、茹でたほうが簡単かなと思いました。

HUNGRYMOOMOOCOW: Cambodian Bai Mon (Cambodian Steamed Chicken and Rice)

カンボジアのバーイ・モアンのレシピ（英語）

出典：www.dahlina.com

コム・ガー（ベトナム）

出典：getoffthetrail.com

ベトナムの鶏ごはん「コム・ガー」。普通にコムガーというと、鶏のスープとターメリックなどのスパイスで炊いたごはんに、ローストチキンや揚げた鶏肉、ベトナムのなますなどを添えたものが主流です。

「コムガーハイナン」いうと、海南鶏飯を指します。中国文化を色濃く残すベトナムでもおいしい海南鶏飯が食べられますよ♡ベトナム料理の甘辛い万能ダレ「ヌクチャム」もとってもよく合いますー！
他の国と同様に、コムがお米、ガーは鶏肉です。

出典：twitter.com

ソイ・ガーは鶏おこわ

出典：en.wikipedia.org

鶏スープでもち米を炊いた、ソイガー（鶏おこわ）もオススメです！これは筆者も大好き。

[子どもでも作れる簡単ベトナム料理、ソイガー

ベトナムナビ](http://vietnam.navi.com/special/5025139)

子どもでも作れる簡単ベトナム料理、その14 。鶏のおこわ（ソイ・ガー）を作ってみよう

ヌクチャム　ベトナム料理　タレ美味しい by りすのおとうさん [クックパッド]

「ヌクチャム　ベトナム料理　タレ美味しい」生春巻きにつけて食べるのがポピュラーな、ベトナムの万能たれ”ヌクチャム”。和食にも合います。材料:にんにく、唐辛子、ニュクマム（ナンプラーでも）..

ナシ・アヤム（マレーシア）

出典：aisahibrahim.blogspot.com.au

マレーシアの「ナシ・アヤム」はローストチキンが主流。マレー系のお店でいただくナシアヤムは、鶏出汁で炊いたごはんに甘辛いタレを絡めた鶏肉が乗っています。
油で揚げたアヤムゴレンを添えられることもあり、どちらも美味しいです♡

マレーシアにはパンダンリーフの香りを付けたココナッツミルクで炊いたお米「ナシレマッ」もありますが、そちらも鶏肉とも合いますよね。ナシレマ屋さんでも鶏肉のトッピングができますので、是非お試しをー！

【番外編】ナシ・アヤム（インドネシア）

出典：www.wheretoeat-bali.com

インドネシアにも海南鶏飯が食べられるお店は存在しますが、インドネシアでいう「ナシ・アヤム」は「ナシゴレン・アヤム（鶏肉のナシゴレン）」や、特にバリでは「ナシ・アヤム・クデワタン」と呼ばれる、チキンがメインのぶっかけ定食を意味することが多かったように思います。どれも美味しいですけどね♡
インドネシアで海南鶏飯が食べたくなったら、「ナシアヤム・ハイナン屋さん」を探してみてくださいね。

出典：www.qraved.com

[[バリごはん] Nasi Ayam（ナシ・アヤム） by しりんさん

レシピブログ](http://www.recipe-blog.jp/profile/16491/blog/13539422)

[バリごはん] Nasi Ayam（ナシ・アヤム） by しりんさん」ナシはご飯、アヤムは鶏ですから鶏飯、チキンライスですね。チキンライスというとケチャップご飯か、海南鶏飯をイメージしますが、インドネシアのナシ・アヤムは、香辛料で調…

【番外編その2】鶏めし（日本）

出典：www.takaben.co.jp

考えてみたら日本にも「鶏めし」があった！と思ってこっそり入れてみました。鶏めしというと、なんとなく駅弁のイメージが強いのは筆者だけでしょうか？

いかがでしたでしょうか。

世界中の旅人に愛されるアジアの鶏飯（海南鶏飯）まとめでした。楽しんでいただけたら幸いです。炊飯器でも簡単にできる鶏ごはん・海南鶏飯。是非おうちでも楽しんでみてくださいね！

みゃりも

豪州パース在住、旅ごはん研究家。時々バックパッカーやってます。
ただただ只管、おいしい！！を求めて、世界をふらふら。世界で出会ったおいしいもの再現レシピをブログにて公開しています。

カオマンガイとチキンライスの違いは？海南鶏飯をアジア諸国で食べ比べ！《レシピ付き》