1フランスの人気お土産ランキングTOP15！外さない人気のフランスのお土産はこれ！
1027262views
フランス旅行前に予習しよう！頬をあわせるフランス風のごあいさつ
7,968
views
0
フランスの映画などでご覧になったことのある方も多いかも？日本人にはなじみのないフランス風のあいさつ、ビズの秘密に迫ります。
ビズ？キスとは違うの？
キスは恋愛感情を持つ者同士だけに許される行為です。ひるがえってビズは親しみを持つ者同士でひんぱんに交わされるフランス風のごあいさつ。フランス人ならもの心のつく頃には、つまりは小学校にあがるくらいにはもう子どもたち同士でもビズをしています。
道であいさつを交わす人にはビズをするの？
道ですれ違うときにあいさつをする程度の、名前もしらない相手にもビズをするかというとそうではありません。ビズはあくまでも「親しさ」を表すあいさつなのです。
する？しない？どこで決める？
ではどこまでが「親しくない」でどこからが「親しい」のでしょうか。
これにははっきりとした「決まり」はありません。あくまでも個人の感覚や好みで決めていいのです。フランス人の間でも個人差があります。つまり、「ビズ好き」の人とそうでない人がいるのです。
わたしたちにはもともと、「ビズの習慣」はないのですから、特別にそれに慣れている風をよそおう必要もありません。ほっぺたをつき出されて、自分のほうも好意を持っている相手には同じようにほっぺたを差し出しましょう。一気に距離が縮まるのはまちがいありません。
おもしろいことに「日本にはビズの習慣はないのですよ」と言うと、びっくりするフランス人がいることです。自国の文化は世界共通と思っているフランス人はめずらしくありません。
ビズの正しいやり方ってあるの？
正しいやり方があるのかどうか、真相はわかりません。たいていの人はほっぺたとほっぺたをくっつけ合わせ、同時に口の中で「チュッ」「チュッ」という音をさせるようです。
ほっぺたとほっぺたを合わせるのではなく、相手のほっぺたに口をつける人もいます。ぬれたくちびるが筆者のほっぺたにつくのであまりいい気持ちはしません。この場合は、こちらは相手にされるまま。女性に多いようです。どちらが正しいのか、筆者にはわかりません。相手の腕のところに手をそえる人が多いようです。
ビズの回数は？
おもしろい資料を見つけました。フランス全土を色分けして、ビズの回数を教えてくれています。筆者の住むニースは二回。地図を見ると、二回という地域が圧倒的に多いですね。南仏の一部に三回の地域が固まっていて、四回はほとんどが北の方。寒いと何度も人に触れたくなるということでしょうか。
ビズは相手への贈りもの
夏の暑い盛り、「汗をかいてべとべとしているから」と言って普段はビズをしている人が断ってくることがあります。あるいは風邪をひいている人が「今はせきがでるからちょっと」ということもあります。ビズには相手に不快な思いをさせるくらいならしないほうがいい、という不文律があります。ビズはあくまでも「相手に対する小さなプレゼント」なのです。
感謝の気持ちを表すビズ
相手に感謝の気持ちを表すときにもビズをすることがあります。普段していない相手に対しても「ありがとう」の気持ちを表すためにビズをするのです。
たとえば、学年末になると、学校の先生に一年間の感謝をこめて贈りものをする保護者がいます。それを受け取った先生が子どもたちの保護者にビズをしています。普段はしません。また、会社の部下が上司にプレゼントをする場合も同様です。普段はビズをしないもの同士がこんな場合にはビズをして、感謝の気持ちを相手に伝えます。
同性、異性、関係なくするもの？
女性×女性、女性×男性、は普通。男性×男性はかなり親しい場合に限られる印象があります。男性同士はたいての場合、握手ですませてしまうようです。親しい人に会った場合でも、男性同士は「握手」であいさつをすることが多いように思います。たとえば、我が家の長女のボーイフレンドが遊びに来ることがあります。彼は母親である筆者や、長女の妹たちとは当然ビズ。長女の弟とは握手を交わします。ひとりひとりときちんと向き合う姿勢がこんなところにも現れています。
日本人同士でビズをするか、という問題もあります。筆者は親しい友人たち（ひとりはフランス人、もうひとりは日本人）に出くわしたとき、フランス人の友人に普通にビズをしたあと、自然に日本人の友人にもビズをすることがあります。正直、日本人同士だとちょっと恥ずかしい気分になるのも確かです。また若い人ほど、日本人同士でもビズに抵抗感が少ないという印象があります。
家族間のビズ
「おはよう」「いってきます」「いってらっしゃい」「おかえり」「ただいま」「おやすみ」、家族の間ではあいさつのたびにビズをするのが普通です。なんの理由もなくても子どもが「ママ～」といってビズをしてくることもあります。それが彼らの習慣であり、彼らの文化なのです。
とまどいの様子をどうぞ
フランス社会で暮らすようになって誰もがぶつかるであろう「ビズの壁」。それはもちろんわたしにもありました。そんな様子をこちらでどうぞ。
ビズをしたくなりましたか？
子ども、というよりも赤ちゃんと呼びたくなる年頃の子どもにビズをされると、こちらはそれだけでほんわかとしあわせな気分になるものです。百年後の日本に、このフランスの文化が取り入れられているのを想像するのは筆者だけでしょうか。あなたからビズの習慣、はじめてみませんか。日本の乾いた文化が少しはしっとりとやわらかいものになるかもしれません。
トリシャール美保
南仏ニースに住んで十二年。地元人だからこそお伝えできる情報があります。
この記事を読んだあなたにオススメの記事
-
フランス在住者が教える！南仏ニースでのビーチの特徴とビー...
ニース空港へ着いたら、大抵の方はタクシーやバスでニース市内へと向かわれるかと思います。その時に目に飛び込んでくるニースの海の青さには、誰もがきっと感動してしまうはずです。そんなニースのビーチを100％楽しむ、とっておきの情報をお伝えします。
パリジェンヌも憧れる！フランス高級シューズブランド5選パリと言えば世界のファッショントレンドを作り出す街として有名です。エッフェル塔や建造物はもちろん、道行く人々のファッション等、街全体がオシャレで、品のある雰囲気に包まれています。CHANELやHERMES、Dior等の高級ブランドの本店が軒を連ねていて、女子なら誰でも一度はパリに行ってお買い物をしてみたいと思うのではないでしょうか。今回はそんな女子のあこがれパリ発祥のシューズブランド5選をご紹介します。
フランス料理で絶対おさえておきたい定番料理10選！みなさんは本場のフランス料理と言ってもピンと来るものありますか？ 見たことはあるけど、名前がわからないと言う食べ物もあると思います。なので、今回はフランスに来たら是非試してほしい定番料理を紹介します♪
モンサンミッシェルに行ったら絶対買い！日本入手困難品も！...モンサンミッシェルで購入可能な誰もが喜ぶお土産を15商品ご紹介します。日本未入荷のフランス生まれのブランド品物やモンサンミッシェル発祥スイーツなど、自分用のお土産から相手に喜ばれるお土産探しまで、この記事を読めばモンサンミッシェルのお土産選びが楽になります。
フランス・コルマールの観光名所まとめ！美女と野獣の舞台と...戦火を逃れ今も昔のままの姿を残すフランス東部の町コルマール。アルザス地方特有のコロンバージュ様式の建物は、まるでおとぎの国へ来たのかと錯覚するほどの美しい町並み。美女と野獣の舞台に選ばれたのも納得。そんなディズニーの目に留まることとなったコルマールを紹介します。
フランス・ニースでおすすめの本場ニース料理レストラン3選！...150年前までイタリアの領土だったというフランス・ニース。地理的にもイタリアにほど近く、食文化もイタリアの影響を大きく受けているんだとか。そんな街中で美味しい「ニース料理」が食べられるレストラン3選を紹介します！
このエリアの新着記事-
フランスの有名なチョコレート20選！ご褒美・お土産におすす...
フランスのチョコレートについて案内します。ベルギー同様にフランスのチョコレートも至高のものが多く、専門のチョコレート職人（ショコラティエ）の味が堪能できます。日本も手に入るフランスの有名チョコレートを20か所厳選しました。
ここだけは外せない！フランス・リヨンでまずは押さえておき...フランス南東部にあるリヨンはフランス第二の都市。中世の街並みが残る石畳の旧市街や郷土色豊かなブション（リヨンの郷土料理を楽しめるビストロ）も魅力です。美食の街とも呼ばれ、華やかパリとはまた違った魅力を持つ街です。そんなリヨンでまずは押さえておきたい観光スポットをご紹介します！
フランスのお洒落なおすすめホテル15選！ヨーロッパ旅行でも人気なフランス！観光客の数は世界一だそう。美術館、世界遺産、大聖堂もそれぞれ有名な観光名所が多数あります。フランス料理やワインも最高ですね。そんな魅力溢れるフランスの数多くあるホテルの中でちょっと贅沢な高級ホテルを紹介します。
フランス・リヨンの人気観光スポットおすすめ7選！歴史地区で...フランス第二の都市であり世界遺産に登録された街リヨン。名前は聞いたことがあっても実は何があるかよく知らないという方も多いのでは？かつて絹産業で栄えたリヨンは美しい街並みや心地よい気候のおかげでフランスらしさを満喫できる場所。美食の街でもあり美味しいフランス料理に出会えます。では、さっそくリヨンの見どころをご紹介します。
フランス・ニースでおすすめの本場ニース料理レストラン3選！...150年前までイタリアの領土だったというフランス・ニース。地理的にもイタリアにほど近く、食文化もイタリアの影響を大きく受けているんだとか。そんな街中で美味しい「ニース料理」が食べられるレストラン3選を紹介します！
ヴェルサイユ街でショッピング！お土産も買えるエリア別おす...ヴェルサイユと聞くとすぐに思い浮かぶのが宮殿。ですが、その城下町であるヴェルサイユの街もまた華やかに栄えていたんです。王宮文化を思わせる優雅な街並みや、有名メゾンのショッピングを楽しめる街・ヴェルサイユの魅力をご紹介します。
フランス・コルマールの観光名所まとめ！美女と野獣の舞台と...戦火を逃れ今も昔のままの姿を残すフランス東部の町コルマール。アルザス地方特有のコロンバージュ様式の建物は、まるでおとぎの国へ来たのかと錯覚するほどの美しい町並み。美女と野獣の舞台に選ばれたのも納得。そんなディズニーの目に留まることとなったコルマールを紹介します。
フランス在住者が教える！南仏ニースでのビーチの特徴とビー...ニース空港へ着いたら、大抵の方はタクシーやバスでニース市内へと向かわれるかと思います。その時に目に飛び込んでくるニースの海の青さには、誰もがきっと感動してしまうはずです。そんなニースのビーチを100％楽しむ、とっておきの情報をお伝えします。
フランスの人気お土産ランキングTOP15！外さない人気のフラン...フランスのお土産はグルメやファッションと選ぶのにも迷ってしまいます。フランスらしいお洒落なアイテムに、贈られたお友達やご家族も気持ちもワクワクすることでしょう。大切なお友達や自分用にも買いたい、お洒落で持ち運びしやすいフランスのお土産をまとめました！
インド洋に浮かぶリゾート地！フランス領のレユニオン島の魅力インド洋に浮かぶフランスの海外県・レユニオン島は、サトウキビ・バニラ・コーヒーなどの生産と観光業で栄える小さな島です。フランス人や旅慣れた人だけが訪れていた穴場のリゾート地は、2010年に世界遺産に登録された島の尖峰群の他にも魅力がいっぱい！今回はそんなレユニオン島の見どころをご紹介します！
このエリアの人気記事
1
2フランスで絶対欲しい！ディズニーランド・パリのお土産ベスト13
479248views
3パリで絶対ゲットしたい人気お土産15選！おすすめの雑貨や、チョコレートなどをご紹介
437976views
4パリで憧れのブランドショッピング！フランス発のハイブランド本店めぐり
303226views
5モンサンミッシェルに行ったら絶対買い！日本入手困難品も！おすすめお土産15選
286593views
6フランスの有名なチョコレート20選！ご褒美・お土産におすすめなブランドは？
131119views
7プチプラでおいしい！ パリの大都会で€10代で食べられるランチに行こう！
75989views
8フランス在住者が教える！南仏ニースでのビーチの特徴とビーチ選びのコツ
59391views
957367views
1057106views
1153916views
12子連れのパリ旅行でおすすめな穴場観光スポット３選！フランス在住者が教えます！
48087views
13芸術の街・パリで有名な美術館おすすめ４選！モネにゴッホ、ピカソも！
46513views
14ファッションの都パリで買う！最旬フレンチブティックでお買い物
43231views
15本場フランス・パリのおすすめお洒落カフェ！文化人も愛した老舗カフェ９選！
42191views
16フランス・コルマールの観光名所まとめ！美女と野獣の舞台となった街はそのまんまファンタジー
41974views
1738472views
18パリで本当においしいお総菜屋さん5選！フレンチメニューを手軽に味わえる食材の宝庫へ
38052views
1934999views
20今週の人気記事新着記事
