タイ基本情報 【言語・お役立ち会話編】~気さくなタイ人と触れ合うなら~

タイ旅行をする際に、現地で英語が全く通じなくて驚くこともあります。特に地方へ訪れるとほぼ英語は通じないので、タイ語オンリーの旅行になることも!ここでは、タイ旅行の際に役立つ簡単な会話をまとめていますので、ぜひ活用してみてください。

タイ人の英語力

Instagram の投稿

出典:Instagram

2011年よりタイのすべての小学校で、英語教育が完全義務化されました。しかし、もともとシャイな性格のタイ人は多くの日本人同様に、カタコト英語は話せても外国人を目の前にすると恥ずかしがって全く話さなくなる人がほとんどです。

タイのどこなら英語が通じる?

Instagram の投稿

出典:Instagram

タイで英語が通じる場所といえば、首都バンコクやリゾート地であるパタヤ・プーケットなどで、外国人観光客も多いので英語が通じる場所も多数あります。

旅行にはタイ語が必須?

Instagram の投稿

出典:Instagram

日本人がカタコト英語を話すのに抵抗があるように、英語が第一言語でないタイ人にとってもそれは同じです。
彼らが相手に気を遣わずに済むタイ語をちょっとでも覚えれば、気さくな性格の人が多いタイで、すぐに打ち解けられるはずです。

まずはタイ語で「はい」「いいえ」を覚える

Instagram の投稿

出典:Instagram

・はい ครับ / ค่ะ クラップ(男性の場合)/カー(女性の場合)
※チャイ クラップ(男性の場合)/カー(女性の場合)ใช่ ครับ / ค่ะ でも「はいそうです」を意味します。
※チャイ(ใช่)には、「はい(Yes)」の意味も「それは~です(It is)」の意味も含まれます。

・いいえ ไม่ マイ
「いいえ」は「マイ」ですが、「マイ」だけでは素っ気ない感じなので、マイの後ろにチャイ(ใช่)を使って、“「いいえ違います」ไม่ใช่ ครับ / ค่ะ マイ チャイ クラップ/カー”と表現します。

丁寧語「です・ます」

Instagram の投稿

出典:Instagram

タイ語で会話をする際に語尾に用いる丁寧語の「です・ます」は、男性と女性によって異なるので注意しましょう。

・男性の場合
会話の語尾に「クラップ」とつけます。話し言葉では「カップ」と表現します。
・女性の場合は「カー」

知っておくと便利なタイ語フレーズ

Instagram の投稿

出典:Instagram

・おはようございます・こんにちは・こんばんは・さようなら
สวัสดี ครับ/ค่ะ サワッディー カー(女性)/クラップ(男性)

・ありがとうございます
ขอบคุณ ค่ะ/ครับ コープクン カー/クラップ

・どういたしまして/大丈夫
ไม่เป็นไร ค่ะ/ครับ マイ ペン ライ カー/クラップ

乗り物(タクシー・トゥクトゥク・モータサイなど)利用時に

Instagram の投稿

出典:Instagram

・(目的地名)までお願いします
ไป ค่ะ/ครับ パイ(目的地)カー/クラップ

・(目的地名)まではいくらですか?(事前料金交渉の際)
ไปที่…ราคาเท่าไหร่ คะ/ครับ パイ(目的地)ラーカー タオライ カー/クラップ?

・ここで降ります
จะลงที่นี่ ค่ะ/ครับ チャ ロン ティー ニー カー/クラップ

食事の際活用できるフレーズ

Instagram の投稿

出典:Instagram

・メニューをお願いします
ขอเมนูหน่อย ค่ะ/ครับ コー メーヌー ノイ カー/クラップ

・辛くしないでください
ไม่เอาเผ็ด ค่ะ/ครับマイ アオ ペット カー/クラップ

・お水をお願いします
เอาน้ำอีก ค่ะ/ครับ アウ ナーム イェン カー/クラップ

・おいしいです
อร่อย ค่ะ/ครับ アロイ カー/クラップ

・会計をお願いします
เช็คบิลด้วย ค่ะ/ครับ チェックビン ドゥアイ カー/クラップ

ショッピングにて

Instagram の投稿

出典:Instagram

・これはいくらですか?
อันนี้เท่าไหร่ คะ/ครับ アンニー タオライ カー/クラップ?

・安くしてください
ลดให้หน่อยได้ไหม คะ/ครับ ロッ(ド) ノイ ダイ マイ カー/クラップ

・これをお願いします
ขออันนี้ ค่ะ/ครับ コー アンニー カー/クラップ

・レシートをください
ขอ ใบเสร็จ ด้วย ครับ/ค่ะ コー パイセット ドゥアイ カー/クラップ

さいごに

Photo by Padmanaba01

タイ人はシャイだけど気さくな性格で愛国心も強いので、外国人が自国の言葉を話しただけでも喜んでくれるはず。ちょっと発音が違っても、無視をするような人はいないでしょう。わかるまで理解しようとしてくれるので、ぜひ勇気をもってタイ語で話しかけてみてください。

この記事を読んだあなたにオススメの記事

Lindos77

沖縄でウェブライターとしてストレスフリーな生活を満喫しています。

このエリアの新着記事