【台湾】平渓線で行く電車観光の旅!台北から日帰り旅行で自然を楽しもう
新北市の北東部に位置する瑞芳区から平渓区を走る、ローカル色豊かな平渓線。全長約15km、所要時間1時間弱の短距離路線だが、その沿線には魅力的な見所が満載!!台北を訪れた際は、少し足を延ばして、ぜひノスタルジックな小旅行に出かけてみよう!

新北市の北東部に位置する瑞芳区から平渓区を走る、ローカル色豊かな平渓線。全長約15km、所要時間1時間弱の短距離路線だが、その沿線には魅力的な見所が満載!!台北を訪れた際は、少し足を延ばして、ぜひノスタルジックな小旅行に出かけてみよう!
渓流に沿って走るローカル列車、黄色い車体が目印の平渓線

日本統治時代、終点駅の菁桐にある炭田開発の目的で建設された平渓線。賑やかな市街地を抜けると、その名が示す通り、豊かな自然の中を渓谷にそって走る。沿線には、昔懐かしい雰囲気の漂う個性的な街々が並び、訪れる人の心を和ませてくれる。
まるで路面電車!?市街地を走る線路は立ち入り自由

市街地の線路沿いにも柵や囲いがないため、線路内に出入り自由!!電車が通っていないときは道代わりとして使われている。このなんともいえないアバウトさ、そして、どことなく懐かしい雰囲気漂うその街並み。そんな景色を眺めていると自然に肩の力が抜け、ほっこりした気分になれそう。

ピンシーシェン(平渓線)
- 住所:
- 新北市平渓区
- 営業時間:
- 9:30~17:00
- アクセス:
- 南港から瑞芳までTRAで約40分。台湾鉄道台北駅から「宜蘭・花蓮・台東方面」行き、瑞芳駅まで約40分。瑞芳駅で「平渓線」菁桐行きに乗り換え、十分駅から車で7分。
- 定休日:
- 月曜
- 電話番号:
- +886-2-2349-1635
- 料金:
- 大人52元、優待28元(発売:台北、松山、瑞芳の各駅窓口)
- 備考:
- 平渓線一日周遊券が便利。当日は平渓線各駅で自由に上下車できる。
カーテン型の滝としては、台湾最大の十分大瀑布

台湾のナイアガラとも称される落差20m、幅約40mの十分大瀑布。十分山水遊楽園内にあるこの滝は、平渓線の見所の一つ。幾重にも重なり合い流れ落ちる水のヴェールは迫力満点!!
十分駅周辺の老街を抜けると、滝まで続く遊歩道の周りには鄙びた山間の風景が広がる。大自然の中をゆったり散策し、滝でマイナスイオンをたっぷり浴びれば、心も身体もリフレッシュできる事、間違いなし!!

シーフェンシャンシユイヨウラユェン(十分山水遊楽園)
- 住所:
- 新北市平渓区南山里乾坑路10号
- 営業時間:
- 8:00~19:00 ※12~3月は18時まで
- アクセス:
- 平渓線十分駅から徒歩20~30分
- 定休日:
- なし
- 電話番号:
- +886-2-2495-8409(十分旅客サービスセンター)
- 料金:
- 大人 NT$100、小人 NT$20(110cm以下)、シニア NT$80、団体:NT$80
阿媽的天燈


紙でできたランタンに、願い事を書いて火を灯し、気球の要領で大空へと飛ばす。この地方には、そんなロマンテックな風習が昔からあったという。赤は健康運、黄色は金運、ピンクは恋愛運などと、各色毎に願い事の内容が分かれている。
ご利益の程はさておき、ランタンがゆらゆらと天高く昇ってゆく姿は、とても風情がある。十分に来た際は、あなたも願いをランタンにしたためてみてはいかがだろう。

アーマーダティエンダン(阿媽的天燈)
- 住所:
- 新北市平溪區十分街109號
- 営業時間:
- 9:00~20:30
- アクセス:
- 台湾鉄道平渓線十分駅より3分
- 定休日:
- なし
- 電話番号:
- +886-2-2495-8422
- 料金:
- 入場無料
- 天燈の値段:
- 一色風船 150元、四色風船200元、八色風船350元
夜空に舞い上がる無数のランタン、平渓ランタンフェスティバルでは幻想的な光景が見られる

出典:sekainohotel.net
旧暦1月15日、元宵節前後、三日間にわたり行われる平渓ランタンフェスティバルでは、一晩で2000個にも及ぶランタンが夜空を彩る(200個×10回/約30分毎)。
イベント自体の歴史は浅いが、世界中のメディアに取り上げられ、近年では特別ツアーが出るほどの人気。混雑は必死だが、夜の闇にランタンの暖かな灯火が漂うその幻想的な光景は、絶対に一見の価値がある。
※2016年度のランタンフェスティバルは2月22日前後(要事前確認)
平渓線の終点、菁桐駅の駅舎は昭和初期の建築

菁桐駅の駅舎は、日本統治時代に建てられた木造の建物が今も現役で使用されている。かつて炭鉱の街として栄えた菁桐は、当時、炭鉱関係者達が暮らした日本家屋が今も残る。
中にはカフェや民宿にリフォームされている建物もあり、まるで、昔の日本にタイムスリップしたような感覚を覚えるかも? 山間の街をぶらぶらしながらノスタルジックな雰囲気が満喫できる。
日本統治時代の炭鉱職員宿舎をリフォームしたカフェ、皇宮茶房

レトロな菁桐の街ならではの和風カフェ、皇宮茶房。板張りの床と白い漆喰壁、段差のある玄関や広く取られた縁側など、至るところに昔懐かしい雰囲気が漂う。
店内では日本風の軽食やカフェメニューが楽しめるので、散策に疲れたら小休憩にもってこい。さっばりと口当たりの良い店オリジナルのフルーツティで、喉を潤してはいかがだろう?

ファンゴンチャファン(皇宮茶房)
- 住所:
- 新北市平渓郷白石村白石脚5号
- 営業時間:
- 11:00~20:00
- アクセス:
- 菁桐駅下車、徒歩10分
- 定休日:
- 月・火曜
- 電話番号:
- +886-2-2495-2021
- 料金:
- 皇宮水果茶(皇宮特製のフルーツティー) 150元 など
平渓線沿線の地方色あふれる魅力的な街々を巡る、途中下車の旅。いかがだったでしょうか? 台北中心部からのアクセスも良いため、気軽な日帰り旅行にぴったり。
緑に包まれた渓谷を走る黄色い電車に乗り、この地方の歴史に思いを馳せながら、あなたも、現在と過去が交錯するかのような癒しの旅を楽しんでみては?
台湾のおすすめ記事はこちら
この記事を読んだあなたにオススメの記事
-
台湾大学&学生街が楽しい!大学生気分を味わえるグルメ・観光スポットまとめ台湾で最も大きい大学が、台北にある「台湾大学」。せっかく台北に旅行に来たなら、台湾大学とその周辺の学生街で、学生気分を味わってみませんか?
-
世界遺産間近?!台湾の歴史的な建物を訪れよう成田から3時間半で行ける台湾。歴史的にも日本との関係が深く、一度は行ってみたい国です。中国的なものから、なぜか日本的なものまで、台湾の歴史を学べるスポットをご紹介します。気軽に行ってみませんか。
-
台湾一人旅おすすめ観光スポット15選~定番からディープな穴場まで最新情報たっぷり!~今回は台湾の一人旅で訪れたいスポットを15箇所、厳選してご紹介します。あなたは定番派?ディープな穴場派?グルメも自然もパワースポットも、目いっぱい堪能してくださいね。
-
老舗や問屋街が楽しい!台湾の迪化街が話題の観光スポット台湾には、台北のシンボルタワー台北101などの数多くの名所があります。しかし、今回は台湾に来たらぜひ行ってもらいたいおすすめスポットに「迪化街」という場所を挙げます。迪化街とはどんなところ?なんて疑問に思う方のために、今回はそんな迪化街についてご紹介していきます!
-
台湾で必ず訪れたい観光おすすめスポット5選まとめ台湾は日本から近い異国の一つ。 日本から飛行機に乗って3~4時間で行け、日本の九州とほぼ同じ面積を持つ国、それが台湾です。 親日家が多く、安心して観光ができる国と言ってもいいでしょう。 そのような台湾の中で、台北市を中心に有名になっている観光スポットを5つあげました。
-
H.I.S.発表!台湾人おすすめの台北以外の観光スポットランキングH.I.S.発表の台北以外の観光スポットをランキング形式でご紹介します。台湾の魅力は台北だけではありません。今回はもっと台湾を知りたい方のために現地の人たちがおすすめする台北以外にある地方のオススメ観光地をご紹介します。
このエリアの新着記事
-
台湾バナナは甘くて美味しい!台湾の特産品や名物10選を紹介します台湾バナナをはじめとした、台湾の特産品や名物を10選ご紹介!ねっとりとした濃厚な甘味が特徴の台湾バナナは日本で人気があります。フルーツ王国として知られる台湾には、台湾バナナ以外にも名物が沢山あります。定番のお土産から、地元の人にも大人気の名物まで紹介しちゃいます。
-
台湾で人気の太陽餅10選!台湾の人気店をご紹介台湾を訪れた際に一度は味わいたい名物料理が「太陽餅」。 サクサクした皮にモチモチした餡が包まれている焼き菓子であり、台湾では馴染みのあるお菓子でもあります。そんな手軽で台湾で親しまれている「太陽餅」が美味しく味わえる本場台湾のお店をご紹介していきます。
-
台湾のおすすめナイトクラブTOP10!台湾の夜の街に繰り出そう旅行スポットとしてここ数年大変人気のある台湾。今回は、台湾の夜に遊べるナイトクラブの情報をお届けします。グーグルの口コミを参考に10店舗をピックアップしてランキングに、楽しそうなスポットばかりになりました。ぜひこの記事を参考に、音楽に合わせて踊りながら台湾の夜をお楽しみください。
-
台湾でおすすめの人気のお土産TOP20 もっとも身近な海外渡航先のお土産をご紹介台湾でおすすめのお土産を紹介します、日本列島の南西に位置し、公的な国交がないものの実は、最も海外渡航する場所のひとつでもある台湾には、いろいろなお土産があります。人気の物から少し珍しいものまで、台湾の人気のお土産を20アイテム厳選しました。わかりやすいランキング形式で紹介します。
-
絶景で最高の銘茶とスイーツを!台湾・九份で楽しむ茶芸館3選台湾に行ったならぜひ楽しんでおきたい名物のひとつ、台湾茶。作法や茶器、お茶菓子など、日本とはひと味違うティータイムを楽しんでみませんか? 観光スポットとして大人気の街・九份にある台湾茶を楽しめるお店を紹介します♪
-
台湾のおすすめ人気ホテルベスト15口コミ高評価ホテル厳選!日本に近い台湾は、修学旅行や社員旅行先としても大変人気です。朝市・夜市に、小籠包の小吃(シャオチー 店や屋台で食べる中華の一品料理)、豆花スィーツなどのグルメ、可愛い小物雑貨にも心くすぐられますよね!温泉だって楽しめる、魅惑の地なんです。今回はそんな台湾の人気ホテルベスト15を、口コミ評価から厳選してお届けいたします。最後までお見逃しなく!
-
台湾基本情報 【SIMカード編】今やあたりまえのネット環境。旅先でも有効に使いたいですよね。フリーWi-Fiが充実している台湾ですが、さらにネット環境を整えるなら、SIMカードをゲットするのが断然おすすめ!プリペイドSIMカードを使用する方法をご紹介します。
-
台湾基本情報 【言語・お役立ち会話編】日本からの距離も近く手軽に行ける台湾は、人気の観光地。ショッピング、グルメ、景色など、たくさんある見どころをもっと楽しむためにも、現地の言葉をチェックしておきたいですよね。今回は、台湾旅行で使える言葉や会話をシチュエーション別にご紹介します。
-
台湾の人気お土産おすすめ15選!最新の定番のお土産まで全部ご紹介します!!日本からもアクセスがよい人気の観光地・台湾。台湾に来たら、どんなお土産を買ったらいいでしょうか?ここでは定番のお土産から少しレアなお土産まで、いろいろ紹介してみたいと思います。
-
台湾基本情報 【コンセント・電圧編】旅行に行ったら何かと電化製品を使用しますよね。今や生活に欠かせないスマートフォンはじめ、ドライヤーやデジタルカメラは日本から持って行って使えるのでしょうか?台湾のコンセント・電圧情報を調べてみました。
