これぞ夢に見た英国田園風景! コッツウォルズのバイブリー村が美しすぎる
かつてウイリアム・モリスが「英国で最も美しい村」だと賞賛した小さな村、バイブリー。そこには蜂蜜色の家並みが続く美しい田園風景が有ります。そんな美しすぎる村バイブリーの魅力をご紹介します。
1. バイブリーについて

Photo by Jon Mountjoy
「英国で最も美しい村」・・・かつてウィリアム・モリスがバイブリーをそのように賞賛しましたが、ここは現在でもとても魅力的な場所です。
バイブリーと言って思いつくのがアーリントン・ロウ。14世紀に造られた一帯、元々羊毛店だった場所が織工小屋となり、現在はナショナル・トラストに管理されています。コッツウォルズ・スタイルの蜂蜜色の低い屋根と切妻壁の家並みは、まさに夢に見た英国田園風景♪ 村の中心にコルン川が流れ、蜂蜜色の家並みが続きます。
今回はこんな素敵な田園風景のあるバイブリーをご紹介します。
2. バイブリー・トラウト・ファーム


出典:harryandcharlie.blogspot.jp
バイブリー・トラウト・ファームは、マスの養殖場。
町を流れるコルン川にも昔からたくさん泳いでいるマスは、バイブリーを象徴する魚。養殖場では、餌やりを体験できたり、マス釣りを楽しめますよ。
またカフェも有るので、お茶やマス食事を楽しんだり、お土産屋さんでマス・グッズを買ったりと、楽しいひとときを過ごしてください♪

バイブリー・トラウト・ファーム (Bibury Trout Farm)
- 住所:
- Bibury, Cirencester, Glos. GL
- 営業時間:
- 4~9月 8:00~18:00、3月と10月 8:00~17:00、11月と12月 8:00~16:00
- 定休日:
- 12月25日
- 料金:
- 大人 £3.95、子ども £2.95
- アクセス:
- Moreton-in-Marsh駅から車で30分
3. キャサリン・ウィール


キャサリン・ウィールの建物は、コッツウォルズ・ストーン造りの15世紀のもの。とても暖かい雰囲気の家族経営のラウンジバー兼レストランです。
新鮮な地元食材をふんだんに使った料理に食欲がそそられます。一人静かに飲むのもよし、家族や友人と和気あいあいと食事するもよし、キャサリン・ウィールでフレンドリーでリラックスした美味しい時間を過ごしませんか?

キャサリン・ウィール (The Catherine Wheel)
- 住所:
- Arlington, Bibury, Cirencester, Glos, Cotswolds GL
- 営業時間:
- 飲み物は終日、朝食 9:00~10:30、食事12:00~21:30(日曜日は21:00まで)
- 定休日:
- なし
- 電話番号:
- 01285 740250
4. スワン・ホテル
Instagram の投稿
出典:Instagram

バイブリーのコルン川のほとり、アーリントン村への石橋を渡った所にあるイギリス式のイン、スワン・ホテル。バイブリー・トラウト・ファームとはお隣同士です。
客室は広々としたカントリー・スタイル、ラウンジもとても居心地がいいですよ。
スワン・ホテル併設のギャラリー・レストランでは、新鮮な地元食材を使用したモダン・スタイルのヨーロッパ料理と高級ワインが楽しめます。AAロゼット受賞の料理は美味しいと定評♪

スワン・ホテル (The Swan Hotel)
- 住所:
- Bibury Gloucestershire GL
- 電話番号:
- 01285 740695,
- チェックイン14:
- 00から
- チェックアウト11:
- 00まで
5. アーリントン・ロウ

バイブリーの魅力はなんといってもこの蜂蜜色の家並みのアーリントン・ロウ!素敵ですね。
ラインストーンのコテージは、なんと14世紀に建てられたもの。最初は修道院の羊毛を保管する倉庫だったそうです。それが17世紀になって、この地で織物業に携わる織物工が住むためにコテージに改築されたとか。
現在はイギリス文化財第1級建造物としてナショナル・トラストが管理しています。なお、コテージは今でも賃貸されていて、実際に人が住んでいるので、勝手に敷地に入ることのないように注意してくださいね。
6. ケルムスコット・マナー

Photo by Edward and Caroline
Instagram の投稿
出典:Instagram
Instagram の投稿
出典:Instagram
ケルムスコット・マナーは「この世の楽園」とウィリアム・モリスが賞賛し移り住んだ終の棲家。モリスは、ここを妻ジェーン・モリスと画家のD.G.ロセッティと共同で借りました。
ウィリアム・モリスは、19世紀英国において最も傑出したデザイナー兼、詩人兼、芸術家兼思想家です。彼の唱えたアーツ・アンド・クラフツ運動は、当時の産業革命下のイギリスにおいて大量生産性重視に異議を唱え、クラフトマンシップを重んじ質の高い手工芸品の製作を目指し、当時の建築や工芸分野に大きな影響を及ぼしました。
チューダー朝様式のファームハウスの至る所でモリスが自らデザインした壁紙やテキスタイルが見られ素敵ですね。
現在は、歴史的建築物としてThe Society of Antiquaries of Londonが管理しています。

ケルムスコット・マナー (Kelmscott Manor)
- 住所:
- Kelmscott, Lechlade, Gloucestershire GL
- 営業時間:
- 11:00~17:00
- ※公開は水曜日と土曜日のみ
- 料金:
- 大人 £9
- 電話番号:
- 01367 252486
7. ウーレン・ウィーバーズ

出典:www.cotswoldwoollenweavers.co.uk

出典:www.cotswoldwoollenweavers.co.uk

出典:www.cotswoldwoollenweavers.co.uk
“Half the wealth of England rides on the back of the sheep.”・・・「英国の富の半分は羊の背中に乗っている」とまでいわれて、500年もの歴史がある英国の毛織物産業。コッツウォルズの歴史も、この羊毛とラインストーンに象徴されます。
その伝統を受け継ぐべく1982年に古いの機織り工場を利用してウーレン・ウィーバーズが創業しました。毛織物博物館と機織り工場、ショップにカフェを併設しています。
伝統的工法により作られた生地の販売や、それを使って作られた洋服や家具の販売も行っています。温かみのあるウールの生地を、是非手にとって確かめてみてくださいね。きっとその良さがわかるはず。

ウーレン・ウィーバーズ (Cotswold Woollen Weavers)
- 住所:
- Filkins Lechlade Gloucestershire GL
- 営業時間:
- 10:00~18:00
- 営業時間:
- 日曜日 14:00~18:00
- 定休日:
- 12月25日~12月31日
- 電話番号:
- 01367 860660
いかがでしたか? 蜂蜜色の家並み、田園生活、まさに夢に見た英国田園風景ですね。ロンドンからは車で1時間半ほどで行けます。「英国で最も美しい村」までちょっと足を延ばしてみませんか?

バイブリー (Bibury)
- 住所:
- Bibury, Nr Cirencester, Gloucestershire, GL
- アクセス:
- Kemble駅から22km
この記事を読んだあなたにオススメの記事
-
子供達に大人気!イギリス発のキャラクターを巡る旅イギリスはディズニーをはじめ沢山の人気キャラクターを生み出してきた国でもあります。子供連れの家族旅行はもちろん、大人が訪れてもときめくキャラクターゆかりのスポットをご紹介します。
-
美しい英国マーケット・タウン! コッツウォルズのチッピング・カムデンチッピング・カムデンはかつて毛織物業で発達しマーケット・タウンとして栄えた町。歴史的建造物が多く残り昔ながらの美しい町並みから「王冠の中の宝石」と呼ばれています。今回は、美しいマーケット・タウン、チッピング・カムデンのおすすめスポットをご紹介します。
-
007のロケ地、イギリス・ブレナム宮殿!極上の庭園や巨大迷路など魅力満載の世界遺産へ元首相ウィンストン・チャーチルの生家としても知られるブレナム宮殿は、その規模だけではなく、美しさにおいても英国随一との評判です。1987年には世界遺産にも登録。一度は訪ねてみたいと思われている方のために、今回はその魅力の一端をご紹介したいと思います。
-
ロンドン観光で行くべき!人気ミュージカル&劇場おすすめ10選ロンドンでトップクラスのミュージカルが楽しめる?劇場も沢山あり、複数の演目から観たいミュージカルを選ぶことができるという贅沢さ。様々な観光の中に入れるも良し、ミュージカルをメインにあれもこれもと観るも良し。ロンドンで本場の迫力をぜひその目で、いえ全身で感じてください!
-
ロンドンのコヴェント・ガーデン観光スポットまとめ!おしゃれでにぎやかな街!常に人が集まっているコヴェント・ガーデン。ショッピング街にカフェやレストラン、しゃれた小さなお店が立ち並んでいます。今回はそんなおしゃれでにぎやかな街、コヴェント・ガーデンをご紹介します。
-
エディンバラのおすすめ観光スポット7選!鉄板観光スポットを楽しもうスコットランド・エディンバラと聞いて何を思い浮かべますか?キルトやバグパイプなどが有名ですよね。そのほかにも美しいお城や建造物、奥深い歴史があります。そして忘れてはならないのがウイスキー!パブの文化があるため、美味しいお酒や食事がたくさん!今回はそんな魅力触れるスコットランドの首都、エディンバラについてご紹介します。
このエリアの新着記事
-
イギリスのお菓子お勧め人気TOP22!お手軽お菓子から優雅なアフタヌーンティー気分を味わえるスイーツまでイギリスにはお菓子のバリエーションが少ないと思っている方、集合!ケーキやスコーン、クロテッドクリームにクリスマス限定のパイなど実は奥が深いイギリスお菓子の世界へご招待致しましょう。王室御用達のチョコレートからスーパーで買えるお菓子まで取りそろえはバッチリ。ハリーポッターやアガサ・クリスティの好物も登場!
-
ロンドンでオーダースーツが作れるアトリエ「Paul Smith Westbourne House」イギリス・ロンドンに所在する「Paul Smith Westbourne House-ポール・スミス・ウェストボーン・ハウス-」はデザイナー、ポール・スミスの邸宅を改装したアトリエ兼フラッグシップストア。ここでしか作れないオーダースーツは必見です!旅の記念に1着オーダーしてみては?
-
イギリス基本情報 【時差・空港編】モノトーンの落ち着いた街並みの中を走る赤いバスが印象的な国「イギリス」。本記事では、イギリスに行く前に知っておきたい日本とイギリスの時差や、イギリスの玄関口、ロンドンのヒースロー空港までの飛行時間などの基本情報をお送りします。
-
スコットランド・エディンバラでおすすめの人気お土産ショップ3選!民芸品・アクセ探しに没頭しよう日本でのスコットランドの知名度、高いとは言えません。どんな国?と聞かれてもなかなか即答しがたい国の一つです。そんなスコットランドですが、行ったからにはスコットランドらしいお土産を買って帰りたいですよね♪ そこで今回は、スコットランドの民芸品やスコットランド人アーティストによるオリジナルアクセサリーを購入できるおすすめのお店3店を詳しくご紹介していきます!
-
ロンドンにあるおすすめホテル15選!人気観光スポットへのアクセス抜群!歴史がある国として、観光の見どころも多く、訪れる人が多いイギリス。首都であるロンドンまでは、日本から直行便が出ているので、旅先に選ぶ人も多いのではないでしょうか?英語も通じるので比較的旅行もしやすいですよね。今回は、そんなロンドン市内にあるオススメホテルを紹介しましょう。
-
ロンドンでおすすめのおしゃれハイセンスホテル7選!思わず予約、胸がときめく素敵ステイ歴史ある建物を訪れたり、洗練されたファッションストリートを歩いてみたり・・・せっかくのロンドン旅行ですから、宿泊先もおしゃれにキメませんか?そんなトラベラーの夢を叶えるハイセンスなホテルをドンと紹介します。
-
【イギリス・コッツウォルズ】ブロードウェイのおすすめスポット特集!キュートなショップいっぱい♪コッツウォルズの北にある町で世界で一番のコッツウォルズの羊毛を運ぶ拠点となりました。 そんなブロードウェイにはおしゃれなカフェやブロードウェイタワーなどの観光名所もあります。 イギリスのアフタヌーンティーやクリームティーを楽しめるお店も紹介します。
-
ロンドンで買うべきお土産おすすめ15選!人気の紅茶、チョコレートまで!「ロンドンのお土産は何にしたらいいのか?」旅をすれば誰もが悩むお土産アイテム。ロンドンには日本人が好むお土産がたくさんあるので、どれにしたらいいか迷ってしまいそう…。初めてのロンドン旅行の方も、定番のお土産に飽きた方もきっとお気に入りが見つかるそんなロンドンならではのお土産品を集めてみました。
-
ロンドンに行ったら絶対食べたい!マフィンマンの絶品スコーンロンドンと言うと料理がおいしくないというイメージがあり、旅行中の料理にもあまり期待はしていない、なんて方も多いのではないでしょうか?でも安心してください、スコーンがとってもおいしいカフェがハイストリートケンジントン駅近くにあるのです。ここのスコーンはかりかりの食感で食べたらまた来たい!と思ってしまうほどおいしいと評判のお店なのです。そんなマフィンマンをご紹介いたします。
-
ロンドン旅行で必ず行きたい!「スケッチ」のオシャレ空間と卵形トイレロンドンの人気レストラン「スケッチ」は、有名シェフの作る料理だけでなく、アートな5つの空間と卵形のトイレが訪れる人の心をわしづかみにしています。誰もが「ここへ行くなら必ずカメラを持っていって!」と言うスケッチの魅力に迫ってみましょう。
